ちゃ是什么的缩写啊？

stevenlx

  ちゃ是什么的缩写啊？

RINGO

我只知道是ては的口语简略形
0 }) W0 b# X0 {. |- Q
PS 发错地方啦

stevenlx

为什么说发错地方了？？
4 V) j' d4 ~* t0 |
二级听力里的啊？！

nodiy

ては是什么意思

RINGO

下面是引用stevenlx于2005-09-11 13:39发表的:
. d' V, L0 d) L4 Y; C- A; V为什么说发错地方了？？
* f0 w, [( }+ y
" D' |& o2 h. A0 f; S9 D( y8 I  W二级听力里的啊？！

呵呵，发到上面疑难解答或者听力和口语那里比较好吧
6 y$ N8 v4 ~0 ^! d( x8 a2 @
) H0 a' i$ f+ B4 i3 g, |

下面是引用nodiy于2005-09-11 13:59发表的:
ては是什么意思

举个例子
' o% o% n& U' h* z6 O3 `- K     原文           口语表现
! n% u$ C5 F' X～てはぃけなぃ     ちゃぃけなぃ

张弛

しまう的口语

h2ken

RINGO说的那个是じゃあ。。。。
  m$ r) `8 E, B
2 U& S: Q, N7 F5 d/ A- Q& l4 u$ l: @0 Z张弛:しまう的口语
- |* s. O% V4 j: K. m正しい。。。。。。。。。。

RINGO

下面是引用h2ken于2005-09-18 12:42发表的:
RINGO说的那个是じゃあ。。。。

6 R' J  K3 h+ d; A张弛:しまう的口语
正しい。。。。。。。。。。

) ]; T2 W: n6 \
9 p0 u, i3 B7 d
: D: K: R  T4 [7 ]& `- Kては  ~  ちゃ
' u6 \- r% ]5 Y5 iでは  ~  じゃ
  b% v% ]+ h/ A: x( D* E. k
てしまう   ~ ちゃう
でしまう   ~ じゃう

; z: H1 ]; L' \说错了表打偶，偶一直是这么看的

xbbwan

ては的口语表达 不会错的 我们老师讲过