|
|
如何用罗马字输入日文-详解
$ w: M W1 o1 z# _. U' N7 Y
- f% D" L! g- W. \& x
) E, A* ]+ A- @$ @# X) Z# f3 |/ {) J$ I) l: m: a2 ]% m
罗马字和假名的键盘对应如下。
' c& K# ~7 b1 T$ [& B4 p* }: a
6 H8 a! k( V8 |1 {
5 n7 A0 k4 b+ C- T( Y' b5 C9 V$ V9 t
あ行* X( S' f o# k4 A/ \5 ~6 u2 b L
$ Y" f* S: I5 a4 N# z! |あ い う え お ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ
^# W$ e6 \3 r U. d1 D" g: T. c; [/ m; m; X" l
ａ ｉ ｕ ｅ ｏ la li lu le lo
9 J& `/ _. F- Q yi wu xa xi xu xe xo
$ y& n3 d# o4 X4 W* a! y0 }
! M1 F9 ~' q8 l$ ?- Q& ~% y; Y
: G! N) ?! d+ T# h/ z9 {9 S5 g5 v# P: M s! ]: t9 z5 }
いぇ
5 Y, N! Q$ L' V
0 v9 K9 L- }/ }6 Z( T* B* m& @# ?! ]ye! ^; i8 X* g5 o4 k
0 [$ U( { |# M
# h/ t `4 t$ W0 b( C" X
; z K/ v2 \% m" q& lうぁ うぃ うぇ うぉ$ j8 p& R6 w% u+ B, C
1 p, Z8 e1 T% \9 p; S% o/ w4 ]wha whi whe who# H. p, n, S2 B- A
wi we2 v# |! E. J; Y* D
' |/ X* d& W7 b& O/ q
6 X. Z! F+ B4 g& A) l7 j Q( @. l8 _ ~- n g
か行- t7 O& X6 i" Z' O! G5 ~7 Y
6 O7 f( r% Q- P, I+ M+ Y2 X/ T9 k7 k; H
か き く け こ きゃ きぃ きゅ きぇ きょ
# @1 k ]# k8 f5 i- g1 m$ S1 f; }: b0 b) _
ka ki ku ke ko kya kyi kyu kye kyo
M& t. q; ~- V2 t
2 m! E x) q( c* u2 Oca cu co! R4 `& K& x, Q7 t3 i8 j
qu9 p: ~) q% S7 y' E' \# A9 O
9 C4 C3 B# o/ Y4 v* \, l; Zくゃ くゅ くょ
- F, k* H' g+ J2 m/ K
" K6 w/ W7 V" y' ]* L5 W3 M, @qya qyu qyo
; l& \9 s7 `) ]; s; M% {: g* e6 E5 H Z* T6 w, G& ^! P& {3 |
くぁ くぃ くぅ くぇ くぉ0 E# x/ p& V# _1 ?4 T7 u `
* [- e9 `: u' O7 Q3 G6 \* X+ Pqwa qwi qwu qwe qwo+ I1 m% G, ^7 h) k U" r. B
3 C* e$ F! R- Y. v0 dqa qi qe qo
4 ^# n, Q' N% J# c2 H# B- Z6 {8 b$ M9 |( \
8 K$ B9 @8 a# Y' O0 [0 F
) q9 X0 F8 {: v8 |. a4 m9 yが ぎ ぐ げ ご ぎゃ ぎぃ ぎゅ ぎぇ ぎょ c" K/ O4 H8 R# l$ m7 E/ a
" o. Q" K7 J% o$ Qga gi gu ge go gya gyi gyu gye gyo" `* @+ M% L2 m" K' r
( f% u9 R/ \! r& bぐぁ ぐぃ ぐぅ ぐぇ ぐぉ% e% X# h# J: T/ @: [) v! ^- ~
* n2 X' u; w3 }$ O* ngwa gwi gwu gwe gwo
; n" n/ ]+ U0 S; c6 P4 t4 ?7 S+ k. S3 K
- _/ v/ M! Z) ?% T' T J+ @* C
$ }$ D) l+ G9 q) Q4 Z& iさ行- I1 \/ g+ Y$ u
/ e6 B6 L4 T* l
さ し す せ そ しゃ しぃ しゅ しぇ しょ
6 C$ b9 Q. i: U/ o/ C% b2 t" }6 P6 t* @
sa si su se so sya syi syu sye syo
4 s) n, n7 \1 K7 d5 g0 f) [) F ci ce sha shu she sho
$ A8 ~8 E# u- b9 C shi- I0 `0 E( @/ ^" M# B1 X
* [; E D R& x# ?
すぁ すぃ すぅ すぇ すぉ! \/ X3 S( q/ x: ?) n- |" H
4 [2 Y" e# ^$ |' t$ e+ ?
swa swi swu swe swo
0 w0 ~* A* n% m1 K% C: Z4 C3 b. W2 i
ざ じ ず ぜ ぞ じゃ じぃ じゅ じぇ じょ
6 Q% {3 J% d# e2 t- q5 b2 R0 v: p; K1 Z
za zi zu ze zo zya zyi zyu zye zyo4 B; u1 Z; A& i- W7 r, z8 b
4 t2 n; K& S- S! h P* N/ Fja ji ju je jo jya jyi jyu jye jyo
( u4 W# O1 x& _9 j9 X7 I8 |' H
" o! x# |& P- W8 t/ ]# M" H K
5 C) v. a6 A$ V. h1 ^
. A% N! [" `4 o b* r P 2 P% O6 ~: X5 n$ r
! x" v' z5 G, b+ ^) Tた行$ c) |3 M# l2 y% U ?& I; S
1 y i9 R$ E) ?8 O% Z. Cた ち つ て と ちゃ ちぃ ちゅ ちぇ ちょ
; H! z8 [8 k4 I1 ?9 }; j6 g- H- H% [3 O/ g
ta ti tu te to tya tyi tyu tye tyo
* b8 x% O! M- l6 h( p, w; t chi tsu cha chu che cho5 S, s# ^; L# m9 g6 ^
cya cyi cyu cye cyo
5 t' o/ w8 G8 N0 ]- Z( |/ U/ v! I, Q" u
っ つぁ つぃ つぇ つぉ% w% o5 d7 |7 i
[' v1 s% m7 p0 p
ltu tsa tsi tse tso$ ^& L& f G0 u* Q+ r
- N$ ^( i% i0 H" M( q# I7 V& p
xtu9 M E2 B# y C/ D
X3 u& e9 L/ G% u/ H3 gてゃ てぃ てゅ てぇ てょ
: O; A H" }3 Y( l' n/ T# |. v
" e# [7 N- O( O! u! _' Ptha thi thu the tho) Z7 ?. c8 q5 f4 s
( f o8 O$ J- P* Sとぁ とぃ とぅ とぇ とぉ
1 D$ x3 B1 s: ?. m5 h, N
! u& l( ?/ D% T: j& q- r$ ftwa twi twu twe two. Q2 r* @3 F2 u2 f5 E: K
, \$ o& f5 F& o3 j, V4 G6 n
だ ぢ づ で ど ぢゃ ぢぃ ぢゅ ぢぇ ぢょ
/ C/ L% ]/ l. ]0 n2 o& \( m3 O& q* F( C% Y) L
da di du de do dya dyi dyu dye dyo) v+ x$ ?% M4 v8 h( S- v
# ~% r/ J& ~+ w
でゃ でぃ でゅ でぇ でょ' g0 \ \+ Q1 m2 a
/ I+ T# ]/ M* p U: ndha dhi dhu dhe dho; |6 E$ I, k: ^* I) q* P" n
/ K+ a+ |! f2 ?" C( Q8 ]
どぁ どぃ どぅ どぇ どぉ \3 h [2 B& ` C& g) ]4 l
% N* J: F/ Z; ]0 B2 r! X, `0 d- Idwa dwi dwu dwe dwo* ~, J1 H1 J ^7 p2 C! O& d' O
" B5 _, j% m' j0 E$ z0 m3 Q
3 S) d0 W% L2 s6 ?4 H# m) t% E& z* {5 X' a* n; i; ?6 Q- x
な行0 d: c4 j" X1 N4 `3 {1 ~) z) w7 i
" B' r4 p, P, q4 _! Y- Y+ Z
な に ぬ ね の にゃ にぃ にゅ にぇ にょ( k% w* \- p; J
A) g. I v) i# {- |
na ni nu ne no nya nyi nyu nye nyo8 B' k% N7 e, {* S1 [
$ S+ t/ q3 t( r% m 6 i6 }# O6 v; N( D3 H" h
, I9 m; L* P, q$ {は行
9 w1 W* M! [6 N9 O2 b
2 n$ X$ A: V5 A) T+ u$ \6 kは ひ ふ へ ほ ひゃ ひぃ ひゅ ひぇ ひょ
/ I6 ?8 C1 Z3 ^. j5 G( E+ w
4 T' V( c* \) ?+ J" O. q. Sha hi hu he ho hya hyi hyu hye hyo
/ b% y: W* m& m1 `$ u: j, g$ z3 ^" l4 z! K
fu
# x& Q) U4 e' o4 y( N/ _1 b% @4 P# A, x# J) [! e
ふゃ ふゅ ふょ4 n" x6 }, M$ S- G) i
! ]) k1 |1 E$ \, Y1 V! ffya fyu fyo' X3 M' N% F; K. s
' P' l9 w3 ^7 {1 M
ふぁ ふぃ ふぅ ふぇ ふぉ: n* H: `* \5 W* X/ G7 u$ u8 F7 ~1 d
) x- R$ t2 Y4 S9 n
fwa fwi fwu fwe fwo2 S+ J' D4 P" C
. R0 I8 r5 I I* ^
fa fi fe fo* \2 O0 x8 d1 ? u1 K# U7 ]
7 f" u1 L. i: z7 J8 o3 g& [
fyi fye; ^8 s! Q4 w6 j
$ A- p) ~9 m; ]. yば び ぶ べ ぼ びゃ びぃ びゅ びぇ びょ
* H) n! G$ x3 [. t4 E: a) W4 @& D; L9 c, `
ba bi bu be bo bya byi byu bye byo/ I$ Y( H4 `% W. G V& W
3 L: l0 N9 ~& N+ x2 ?; r
ヴぁ ヴぃ ヴ ヴぇ ヴぉ! T5 t' d- q3 N0 |5 Z
; l9 l( c# |" m* w5 fva vi vu ve vo
& I' m- R) g/ O' s6 M5 k2 j6 D* E) Q
ヴゃ ヴぃ ヴゅ ヴぇ ヴょ$ m8 j, H4 G( [3 S" a d
8 M4 A ^9 H6 e- \, Mvya vyi vyu vye vyo1 W4 ^8 Q! ?- ]( c+ k; \# f
; a0 y9 x; x& g4 c3 V6 f) K: Gぱ ぴ ぷ ぺ ぽ ぴゃ ぴぃ ぴゅ ぴぇ ぴょ
& _ l* i( k% Y& v% {" W
; O/ j I. Z8 r4 Zpa pi pu pe po pya pyi pyu pye pyo- h6 |6 x7 s2 n% M
; m* p/ t0 e4 L) E: K+ _0 x5 V+ ^ ! a8 X+ v( N. N, @
& C+ g5 F3 _, g" ~6 m7 D' T/ ]ま行# M. Z* U1 h f8 k6 ]
6 S* W7 f ^: n+ u
ま み む め も みゃ みぃ みゅ みぇ みょ
$ E }- k. Z6 j1 ?7 a6 K/ C7 l) s9 @% e: H* d, M7 K; C
ma mi mu me mo mya myi myu mye myo
0 t- B j" \3 p# Y
* k8 K+ p6 f+ {, u+ l n& U/ V) J Y3 { @3 W
3 k+ h7 t& c9 P7 ?5 G z5 M( i7 h8 W
や行
( M! M8 z* ? k
T- N7 l. |, `, u4 f% _- Sや ゆ よ ゃ ゅ ょ
5 @8 t% t$ S3 `7 i% x3 V' o8 [- i$ ]( M; w" Y
ya yu yo lya lyu lyo
3 j: |; s4 H* A' ~; B& P xya xyu xyo
( t% h5 B! \ e+ Y4 I- O0 u
% F3 o" B& f) [6 x2 ]
( j" q* S6 d- \# [3 P3 N' Y2 @- z$ C6 `2 @
ら行
! P8 _% E! ]" _' d3 R' ~3 b
, t+ H; {0 i* g8 M& rら り る れ ろ りゃ りぃ りゅ りぇ りょ. Z8 g& s. o0 G2 F e+ `
/ Q6 O! q- _- E
ra ri ru re ro rya ryi ryu rye ryo4 @& s( h2 C: l1 a! E" {+ ~
$ r$ v- w: a4 |3 c+ e
8 i7 E8 R* f' b* B
# P# L9 y! [6 `0 f2 p
わ行! h- B! {+ z" k/ N: g
" J( \, Q" N4 J* i: U, `5 Tわ を ん. P# a% G" ^& E- u7 F1 U
# a$ |# P t+ d0 \. F' Jwa wo n4 m9 R6 V0 m& P6 p& L/ A
nn
8 M, ]: q9 P8 h! s8 t8 V7 E) s% s7 o n'
/ _1 S) d1 \+ | xn! r: e; c7 C3 o/ w2 X
! x$ } J H/ a$ J+ j% C7 M4 i& b, `0 w" U
C, N1 M! |, {( V* [
5 Q9 q' J8 B: V, y i9 I3 l" p+ Z* M7 n6 ^ t: n" |( X2 g2 [
: n" y, }9 _" ~- p/ Q6 Q# K
3 z* x' u' A9 ]' l注7 f; i; u+ f$ {2 j* o* Z5 z6 d
' W! ^. z: S1 h1 z) Z2 R# Z6 L9 z
っ ： 后续字母为n 以外的促音可连续敲两次同样的后续字母。
0 Z0 c7 o* E0 d0 T0 B0 d, ^9 C7 [% \3 B. Z0 p2 d
例 ： itta → った
d% _( j. D, R* e
8 X8 I9 L2 G# |( T6 Q# _5 \; T( Vん ： 元音前有ん出现时n ，可在元音前敲 nn 或敲 n' 。; [8 F7 D4 |$ N2 J# \
# D2 S% t( T. [9 r0 U6 k8 }: V
例 ： kanni → かんい6 {9 X9 H5 x2 S; P( p
7 c% Z7 z+ b4 |; o9 r
) j: l- D. @! r$ Z
) |9 ]+ i- H( K* g' f9 d6 Z. b) M+ S! R4 k& n/ M7 |$ x; \2 a
' t; W; G5 u7 q6 j z- G |
|
发表于 2003-8-31 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2003-8-31 23:00:00