下面是引用多拉爱梦78于2005-11-08 14:42发表的:& n6 c2 ]# X4 I; o
你好! 5 c+ E9 ?; i& T" \我也是过来人,自学日语有10年了!我觉得学习都是靠自己,花钱去培训,只不过是买了个进度而已,仅仅知道现在该看哪里了!或者有种花了钱,不去培训,不学好就对不起自己辛苦赚来的钱!所以就强迫自己多看看书!所以我觉得培训,只是一种自欺欺人的阿Q想法!5 l' P }/ _4 e1 J# g
( s0 c! I# Y' b' e
我在上海,标准日本语我都扫过一遍,而且在外面夜校都教过标准初级的课呢!我自认为,标日编得及其差劲的书,尤其在语法的解释,一点都不详细,而且例句没有翻译。对自学的人来说可以说一个极大的误区啊!标日没法自学,即使去参加培训,如果没有碰到一个精通日语语法的老师讲解,你还是不能明白高深的日语中高级语法!5 V3 n1 B) `: C+ c' Z
: M& u9 G- O7 S! x8 |* ?+ u" ?.......
& @1 _/ v/ s6 D& v, y我也正在学上外《日语》教材,不过蛮吃力的,可能是我基础不太好吧。3 t" f4 d) I+ S1 [! e
以前日语作为二外(我本来学英语专业的)时,学过半年,毕业之后差不多都还给老师了,所以现在再来学,真的有点吃力。 e- v6 y5 m( A4 r
顺便问一句,如果重头开始学这本《日语》教材,我是说从第一册开始自学,对我这个学过半年的人来说行不行啊,会不会太深啊?+ a1 ^9 j, s" I, V9 b$ C0 j6 m. e
你那么有经验,什么时候加你qq或邮箱联系一下,好多问题想要请你指点呢。