水調歌頭
% I9 z. W G' B# b5 _1 }, ~, @" A9 D \
1 ^' g' ^' k0 H9 u7 P1 l
G0 y& K( V3 e1 A' z
重上井岡山
# U# }! r4 K0 L& r( P. F& N/ Z2 i* }0 M& W
一九六五年五月
- M1 B7 u3 X; s2 `# a. }$ w. t, E! Z$ K4 s
, }* }- A; w U o7 c' Z0 ^5 [3 O: Y
3 D8 Z! j/ M) ~; l) p& y" g" C
; v5 B- |- N4 _! Y9 L. R- w* c
( A! P6 ^% P, P8 ^& n3 o& p) {& @8 t, [) G' C
H: V1 B& e4 E: }久有凌雲志,
( B1 B/ Z, s! Y+ m! W- @
, z# o" L/ d. V# A. ^0 R重上井岡山。; w* M- w, H1 {) {
+ C0 e- `" ]$ ~, ?5 d2 |
千里來尋故地,5 S4 y0 r X: T( P2 D) l
9 q+ B8 O' J! C$ Q8 I舊貌變新顏。
, e# v) V) P1 v* d7 v, p) f; [8 W' w0 @ G. T( A0 a
到處鶯歌燕舞,
5 n& b* k( f z1 C& ?' |1 Z7 l" g1 ]/ q
更有潺潺流水,
3 f0 j5 D/ B: h: N$ N' ]8 N$ q- x M7 _- q4 Z M% { g
高路入雲端。
, T: Q# t& G! c0 k& r/ Z V# ]( v0 [) v' P
過了黄洋界,
9 ?* c( I+ J$ {2 D, T8 z
8 n- q6 m( c# d* a$ _險處不須看。7 g# O1 s0 ?+ U1 Y; L0 a
. F5 k0 i- y+ s! W
+ b3 e: c4 E7 Y" a0 F2 L1 T& O' l; U' L+ D5 T, N9 ?5 @- f
+ O. l) b R( F
q. n/ v o4 ~6 r P風雷動,- K- N* P+ `4 e
* _0 U4 f) t2 v9 j旌旗奮,
4 v% u) s/ S! V) J0 n
$ U- ^% n# |1 D! @是人寰。
) t, ]; D! \) E; w( Z8 ^9 u
* e4 V- i0 A, S三十八年過去,
. X6 W& P4 q: V0 w h, z* f! E4 z* H7 T3 L
彈指一揮間。
2 q, L8 I% M- {$ M5 l: m# Z: J9 b, ]; o, m$ }+ j
可上九天攬月,
9 b- t/ `' R% |. k2 r- S7 t. ^. Z8 g- N, q2 j/ ]% ?* k2 y% l% `
可下五洋捉鼈,9 B8 h# i# n5 G8 e1 V
2 `1 j" p( [* k; H
談笑凱歌還。
5 b6 [, R* o) `4 d. ? a1 b+ v0 u& w1 T1 q" J
世上無難事,+ C9 t F8 d: g6 h5 j; a. ^
' f2 ^' n. U n0 u- t* d9 T+ H4 a
只要肯登攀。
$ g+ c! y, r1 Q3 ] Q
' R; F4 N' I" u, I
: |' n" V4 F8 R9 k7 w 4 O( r7 T' R j
; {! E3 X3 O+ _6 G+ [( M
4 {7 d+ ]0 C% E& e2 t/ g0 f
% e- x- n* d% B e3 N0 r******8 k' J5 v& C5 l8 M
0 {) G4 l: I! i( _. q7 \/ }9 O( Q* M- R5 p
' v6 C' u+ e% V% h1 @* C0 `- f
井岡山重上
9 L* o; _1 p- C3 Y
/ ?/ @; c/ C2 i& G/ P8 `1 j7 }# w! _; s: k$ v* f5 C6 f
* f) z4 `! D. P! `9 W久しく 凌雲の志 有りて,3 p" b5 j: I, G+ s5 D: G
" b; z1 h$ n# [! I( V# y7 E
重ねて 上る 井岡山。
) i+ V5 }0 A H& X. ` _* X6 {$ {/ w- M8 @2 Y5 ]4 I
千里 故地に 來りて尋ぬれば,5 g R$ v/ g, n
5 @ r! q3 M/ `0 I( y. X0 `: L
舊貌は 新顏に 變ず。
8 D1 O+ H* ^! o& ]2 }) u# A& u& e" S% J/ [# `( g
到る處 鶯 歌ひ 燕 舞ふ,3 Y# g' d% Z( D3 J' `3 e4 \
, W: H: D/ D9 d* d
更に有るは 潺潺たる 流水,
% H5 a7 a* I+ Y( e
3 D, r7 I* Z7 V% a; p5 c% F高路 雲端に 入る。: W; u$ h* z2 ^ A# s n, n
: z3 e3 N) s9 Y: ?7 t, H" ^& n7 i
過ぎ了(た)り 黄洋界,
x* v- |2 I, n+ ~
$ M/ c/ {" j5 j W8 A1 b險處は 看るを 須(もち)ひず。& I. _5 a" g, s0 Z. Y9 C
% O* K- R1 y u+ _
6 {, ?! _* B& U! G7 v
* y) J/ D+ _+ ~/ G
+ o2 K& F/ Z+ R5 ~
1 M6 G1 j# N, Q( }' |3 F# C, {風雷 動き,2 e0 Z, I+ o1 N4 S% |% K& P+ H9 t. }
* n8 \2 F; E, o7 {; H4 H. O) P
旌旗 奮ふ,; N: O% {7 i9 Q& L# T% ^
# O k9 Q; _, y* {; y1 l1 x, ?0 O
是れ 人寰。7 L1 Q0 g O3 ?1 |
4 P/ n2 g9 n' F5 S3 r" n三十八年 過ぎ去る,
' K9 r8 c- [0 s# [/ `3 p z# \ _% d
指を彈く 一揮の 間。
" V2 }& s" @ P9 q7 L) s2 b7 f4 o2 L4 Z8 s$ m
九天に 上りて 月を 攬る 可(べ)く,7 ]' i0 m+ e0 U1 p9 K* D- c
3 c$ l, a2 u- p$ d; C5 X/ J. q五洋に 下りて 鼈を 捉る 可(べ)く,
! s- R* S* ~2 v' C' L* e" m* v$ U( j. t; r
談笑して 凱歌 還る。
4 N4 _& e# z8 P& ~7 V" i# `* H
! O# d1 W# Q( P世上 難事 無し,- M+ g _# n% N7 O4 W, z5 Y
. U9 i9 i! V M只だ 肯て 登攀を 要せば。
. X1 l0 B, k; D: L( P0 e# \
3 q- \7 B8 y% j* ^2 P6 Z6 u. H/ T! b3 _
|