咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2056|回复: 5

[分享]日语的5W1H,你知道吗

[复制链接]
发表于 2004-4-22 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
在企划报告.计划书.上司汇报等作成时,5W1H是必不可少的.
- |( X1 P7 g* v* d' C3 o# w+ nWho---  誰が    What----何を   When---いつ   Where---どこで2 \7 ?. d8 q% [# @9 Y  a1 T! i# I
Why---なぜ(どんな目的で)     How---どうやって, Y8 @4 z- ]9 d( I/ |
还有一种,主要用在向上司报告时
& E1 o4 V: s0 u# ~6 ~# s$ {: l( f! ?Wake------訳が
) B$ r! o, p% ^$ k  ?Wakaran------わからない報告
4 @: V: \2 w9 k7 g/ i! ZWarui------悪い結果の報告 $ G5 k3 Y; I7 Y1 F3 X- _
Wasureta------報告を忘れてましたと言う      s: P$ ?/ K# f+ R3 c( o
Watasiha------でも、私は悪くない!と主張する
3 V9 h4 i. a, o& O) `5 qHaaa------はあ~~~困ったもんだ  
. R* \7 {7 Z- R' p8 E( f
回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-22 23:00:00 | 显示全部楼层
そんな、冗談だろう~
" \; n) l# c8 t3 M7 r* Y* t. ^; H) Y/ ]5 R% \2 ]& I
なかなか面白いけど、マジのことでなければ最後にちゃんとはっきり冗談話って言ったほうがいいと思うよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-24 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-24 23:00:00 | 显示全部楼层
有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-24 23:00:00 | 显示全部楼层
わがらない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-24 23:00:00 | 显示全部楼层
私も……:<
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-11-8 05:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表