下面引用由coralking发表的内容：" d1 G, H: A; [0 E& u
( n6 G# K1 G: Q) H) a/ S' X/ r) |When things are at the worst they begin to mend.) S! F, e& l& p* W9 J1 o L
" _ H; c2 }& ?8 e& d+ h
直訳すると
& ]/ n/ }# w2 f. J# U「事態が最悪の場合でも改善し始めます。」
# N; o8 O0 \+ P5 Y2 s6 Sとなります。
9 t8 Q! b, S/ f: P7 G- V" k' Z
& @" a K( F# G3 G. ~2 v9 r& v# Q, Z【日本語】
% S1 {" x/ D4 t/ j5 \: f# S窮す...
; u4 Q2 F% M3 u4 ?' p8 N* ?4 E. Y) a4 Q2 z4 X+ s t8 T% o
* g2 o- S5 G2 D2 c' ^% L# l; J2 f$ \
我加中文的，
2 C' ^ [7 {( }; P3 U0 f5 i
4 o0 i+ A Z) w6 ]- J' b3 @“车到山前必有路” |
发表于 2004-7-5 23:00:00
提升卡
变色卡
楼主