关于日本人重名的问题

金城月 · 发表于 2005-11-22 14:42:52

我听说日本人的名字是没有重复的，但是我看过《情书》后，对此产生了怀疑，因为剧中的人是因为重名所以才产生的故事。请给予解释。谢谢。 ^_^

阳光鱼 · 发表于 2005-12-8 14:34:32

名字读音相同的可能不少，读音，汉字都相同的大概就不多了。毕竟他们的名字都是三个字以上的，排列组合下来，重复的几率就小了

ttren · 发表于 2009-10-9 18:42:52

嗯，确实是这样的，

跳跃的灵魂p · 发表于 2010-6-16 15:20:53

就算名字一样，读音也不一样，他们的名字的汉字读音是自己定的，所以，在学校，老师会在学生的档案上标注假名，因为在日本，读错别人名字是不礼貌的行为，所以一般会问别人你这个名字的发音汉字怎么写。所以有好多名字后面是用片假名表示的

nioumiya · 发表于 2010-6-22 23:04:19

重名人很多的……搜俺们公司内部邮件地址就发现了……忒纠结了，都要编号才能发出去……

kitkkl · 发表于 2010-12-9 23:08:13

我公司裡有重名的日本人啊！我想只是機率低而已

IEM · 发表于 2010-12-11 11:41:52

これこそ、いい勉強でしょうね。

		自动登录	找回密码
密码			注～册