文法题,请教?

阿赤 · 发表于 2005-11-30 19:55:27

事故の後、３時間に（　　　　　　　）電車は不通となった。
1)おいて 2)そって 3)かけて 4)わたって
请教一下各位,为什么选3?

阿赤 · 发表于 2005-11-30 20:15:49

不应该选4吗?にわたって不是表示时间和空间的范围吗

苕微微 · 发表于 2005-11-30 20:27:15

应该是4吧.

玄冰 · 发表于 2005-11-30 21:07:06

我觉得是3
事故后三个小时电车都没能（再）开通

苕微微 · 发表于 2005-11-30 21:15:48

楼主告诉我是几几年的题目我查一下`

咖啡mzl · 发表于 2005-11-30 21:24:24

「にかけては」不是"在...方面"的意思吗...
是还有别的意思吗...

阿赤 · 发表于 2005-11-30 21:31:46

下面是引用苕微微于2005-11-30 21:15发表的:
* D9 |" l7 {; f楼主告诉我是几几年的题目我查一下`

不是卷子是2级文法问题级

yangjian0516 · 发表于 2005-12-1 15:23:23

这个问题，问了个日本人（日本的日语老师），应给选择4

yydfan · 发表于 2005-12-1 17:35:43

应该选4
表示长达的意思!
交通事故以后,长达3小时不能通车!

zyy518 · 发表于 2005-12-3 13:09:32

肯定选4,3的意思是有一种终点的含义

秋秋sh · 发表于 2005-12-3 13:27:18

4わたって

ryu的娃娃 · 发表于 2005-12-6 22:11:12

3.....
4表示很长时间...一周...什么的

juanapkxb · 发表于 2005-12-8 21:54:38

かける、言葉と言葉に関連を持たせる。
時期・場所について、ここからそこまでの間ずうっと。

わたる　年月がたつ。年月を送る。

正解は３のかけてですね

bio11605 · 发表于 2006-2-6 15:16:23

不要看就知道是3了，わたる　的中文是历经 ......

		自动登录	找回密码
密码			注～册