求教日语简历的一句翻译

dell9 · 发表于 2005-12-9 16:00:27

我想写我的工作职责，其中有一条是数据库系统开发。

1。。。。。。
2。。。。。。
3。。。。。。
4 データベースシステム開発。

这样写可以吗？
还是要写得完整一点？比如写成データベースシステムの開発。　
　　　　　　　　　　　　　　　データベースシステムを開発しました。

像这种列出条目的情况下，需要严格按照语法来写吗？

大家能给点意见吗？谢谢了　　

dimplelady · 发表于 2005-12-9 16:46:18

データベースシステム開発

可以哦！

dell9 · 发表于 2005-12-12 10:01:07

谢谢了

多谢了

		自动登录	找回密码
密码			注～册