设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日本与中国 café au lait 〓 › 『日语翻译写作探讨』 › 请大家帮我翻译一句话,谢谢!!

发新帖

查看: 712|回复: 2

请大家帮我翻译一句话,谢谢!!

发表于 2005-12-27 08:42:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

请大家帮我翻译一句话,谢谢!! 夏さんこの件も転送しますので年内を目途に徐さんと連絡、確認し回答出来る様に進めて下さい。

回复

使用道具举报

发表于 2005-12-28 21:26:28 | 显示全部楼层

这句话的日语本身有语病

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-12-28 21:35:47 | 显示全部楼层

小夏，这件事也转发给你，与小徐联络，确认一下，在年内回答。

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-22 04:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表