放假的翻译,急

发表于 2006-3-3 13:10:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

放假1天
１日間を休む事とする？
それとも、１日間休みになる。
以上の翻訳は、どちらが正しいですか。

适逢星期六,则不补休.
土曜日に会うならば、代休しないこと。
それで、いいですか？

GMT+8, 2026-4-30 09:16

		自动登录	找回密码
密码			注～册