三星，三菱 日语怎么说呢~~

campos_zwei

下面是引用feaya于2004-08-5 12:02 PM发表的 : 行业里的读法，见笑了 学日语关键是实际中的运用，靠查字典纸上谈兵永远是哑巴日语。

　那请教一下楼上是什么行业的,偶天天和三菱打交道 　好像也知道日文读 みつびし、英语读 MITSUBISHI 　为了不被见笑,偶特意查了一下,查是查到一个,结果如下,但是好像有差别的说　 所以很好奇的问一下楼上的做什么的,一脸很真诚的说,hoho http://www.matsui.co.jp/qa/wording/stock/stock_symbol.html サンレ　3404三菱レーヨン。 三菱系は、サン××と呼ばれる銘柄があります。三井系は、サン××とは呼びません。三菱製鋼はサンセイコウ、三菱電機はサンデンキ、今は三菱化学となった三菱化成はサンカセイと呼ばれました。でも、三菱ガス化学は、ガスカと呼ばれます

JamesBond

哪个行业呢？ 日本人如果故意叫错的话， 不是开玩笑就是有贬低的含义。 他们知道正确的称呼是最基本的礼仪。 所以他们都对别人称呼自己时是否准确非常在意。 谓语理解有误。 查[动词]，查找，调查。 并没有限定宾语一定是字典哦。

oxinca

是サンソン