请教两道三级考题

cctv · 发表于 2006-10-30 01:53:05

正在准备三级考题，请教两道三级考题。
1. あした　えいがを　見に　いくのは　むりです
１　あした　えいがを　見に　いきたいです
２　あした　えいがを　見に　いっては　いけません
３　あした　えいがを　見に　いく　つもりです
４　あした　えいがを　みに　いけません
正确答案是4，请问2和4有什么区别？

２．かえりに　友達の　うちに　よって、はなしを　しました
我不太明白，这里的に　よって不能译成“根据“，那应该是什么意思呢？

cctv · 发表于 2006-10-31 05:18:56

怎么没有人回答啊，现谢谢了

jolung · 发表于 2006-10-31 09:42:48

many thanks as well!

lcm78 · 发表于 2006-11-2 20:55:15

没看懂,我也是菜

cheve · 发表于 2006-11-3 03:09:04

２　あした　えいがを　見に　いっては　いけません指的是自身是可以去的，但是某种客观原因不能去

４　あした　えいがを　みに　いけません指的是自身的主观原因没有办法去，用了可能形

我今天也考3及，大家一起加油了

cheve · 发表于 2006-11-3 03:10:46

２．かえりに　友達の　うちに　よって、はなしを　しました

よって等于寄って没有根据的意思哦

020280 · 发表于 2006-11-4 00:00:50

我也请教一下,这句话什么意思?

cheve · 发表于 2006-11-7 02:39:39

かえりに　友達の　うちに　よって、はなしを　しました

回家的路上顺道到了朋友家,一起聊了天

今年我也考3级,希望能一次通过,呵呵,听过合格率很高的

Automatic-007 · 发表于 2006-11-8 07:12:35

2级语法によかった是顺便的作某事的意思。

lidong516 · 发表于 2006-11-8 18:51:40

わかりません

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[问题解答] 请教两道三级考题