AppLocale使用详解,并解决安装AppLocale之后,再装其它软件乱码问题

otiswanglei · 发表于 2006-11-12 09:06:14

AppLocale可以解决OS下其它语种软件,文档等的乱码问题,是微软件出的一款内码转换工具,现介绍一下其基本使用方法,其实,咱们的斑斑已经发了贴子了,但图抓的有点少,可能初学者还有不明白的地方,所以俺再做一点补充,呵呵
AppLocale的下载地址:
http://download.microsoft.com/download/1/2/9/1294094c-c6d3-48d0-9b3b-2a7befca7098/apploc.msi

下面是在JP的WinXP Pro下打开一个中文软件的例子

打开AppLocale主程序,如下图

点击"次へ"进入下一步,如下图

这里我们点"参照"选择你要打开的文件,其它默认,如下图

点击"次へ"进入下一步,如下图

选择你要打开的软件或文件的语言,这里我们选的是中文,点击"次へ"进入下一步,如下图

我们选中那个复选框,这样可以创建一个快捷方式,省着每次都要打开AppLocale了,在"リンク説明"处给你的快捷方式取个名字吧,如下图

点击"完了",这时你要起动的软件或文件就会被打开,而且不是乱码.如下图

刚才我们建立的快捷方式呢??!并没有在桌面上...呵,打开"スタート→プログラム→MicroSoft AppLocale",快捷方式在这里,如下图

将其拖到桌面上,以后直接点击桌面上的快捷方式就好了,每次打开时都会有下面的窗口弹出,点击"OK"就行了.

到此已经基本上可以了,但还有一个严重的问题要解决
如果这时你再安其它日文软件,如office，msn，vm等,反而有可能会出现乱码问题,怎么解决呢?

用记事本打开C:\WINDOWS\AppPatch\AppLoc.tmp，然后删除里面的所有内容(内容为乱码)，保存后将文件属性设置为只读，也就是文件大小永远为0，搞定，呵呵

注意:AppLoc.tmp 是在你成功运用AppLocale打开一个文件之后才会产生.

谢谢,希望对大家有点帮助.睡觉去了....嘿嘿

[ 本帖最后由 otiswanglei 于 2006-11-12 01:24 编辑 ]

donghai0 · 发表于 2006-11-13 04:32:15

为日文系统的朋友解决了不少问题顶顶顶顶

smallant8 · 发表于 2006-11-13 16:40:56

导入以下注册表文件,可以增加一个程序中文运行的右键菜单

==================
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\locale_s_chinese]
@="RunAsInCN(&H)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\locale_s_chinese\command]
@="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0804\""
==================

呵呵，gba19851117 附加声明
第一个 @ 字符串内容为要添加到鼠标右键的声明，根据自己喜好可更改
第二个 @ 字符串中的 C：\\ 指系统所在盘符

怎样导入：
难免有不了解注册表的朋友，特此说明。
把上面的内容保存成为一个 .reg 文件即可（不包含 ===== 部分）。然后双击导入。

呵呵，这样就清楚得多了

[ 本帖最后由 gba19851117 于 2006-11-14 12:51 编辑 ]

LIUQIANGLI · 发表于 2006-11-13 18:39:50

我在中文系统下试着安装日文软件了,换了几个电脑都不能使用,不知是何原因,请给予指导.

gba19851117 · 发表于 2006-11-13 20:30:19

to #4
建议重新立一个主题，把具体情况说一下下

LIUQIANGLI · 发表于 2006-11-15 01:21:24

我的安装方法与上边所述的一样,所不同的时在中文下首先在控制面板中设定了日文,安装APPLOCALE后，在此下安装日语软件，在安装日文软件时也是选择了日文,我安装的是日文BOOK SHELF 2.0，安装后启动该软件总是问题显示内容具体没有记下来,意思是无法启动或打开该软件

otiswanglei · 发表于 2006-11-18 07:58:04

楼上的兄弟,不管你是什么系统,都要完成这一步...
用记事本打开C:\WINDOWS\AppPatch\AppLoc.tmp，然后删除里面的所有内容(内容为乱码)，保存后将文件属性设置为只读，也就是文件大小永远为0，搞定，呵呵

gba19851117 · 发表于 2006-11-18 08:21:44

其实也并不是完全没有乱码。

在安装完AppLocale之后

如果不改变tmp文件的属性，安装office 2003 时候安装向导为乱码状态，安装完了的office也是乱码状态

如更改文件属性为只读，安装向导可以正常显示，安装完后有少许的乱麻情况出现。

虽然不能说是完美的解决了这个问题，但是也是向前跨进了一大步

LIUQIANGLI · 发表于 2006-12-3 16:56:32

什么法都用了，总是打不开软件晕

lovejie1125 · 发表于 2007-1-6 06:45:06

乱码会出在对发发过来的字,我自己发过的字.这是怎么回事,感觉好像字间距被接小一样呀

X_XXXX_X · 发表于 2008-1-25 02:13:29

学校で使えないので無意味じゃ

天照大神-qq · 发表于 2008-1-25 11:49:53

" / l0404 " =中國傳統
“/L0804〃 = Simplified Chinese " / l0804 " =簡體中文
“/L0411〃 = Japanese " / l0411 " =日本
“/L0412〃 = Korean " / l0412 " =朝鮮

wuying · 发表于 2008-2-1 14:39:14

10楼的不知您还上不上来！如果你把字体改为恋人手写体就可以搞定了。

jap@n · 发表于 2009-2-6 11:20:16

用记事本打开了那个文件，里面只有一个字母。但是我还是把它删掉了，保存后设为只读了。但是文件大小并不是0啊？怎么回事啊？我是中文系统。这个文件设不好会不会影响以后的安装啊？

孙超凡 · 发表于 2009-2-6 20:15:22

不错,正找呢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[使用心得] AppLocale使用详解,并解决安装AppLocale之后,再装其它软件乱码问题

hao dongdong

评分

我安装后QQ是可以用但是还是出现乱码