|
¿Í£º¤É¤ì¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
Customer: Which one tastes better?
¹Ë¿Í:ÄÄÖֺóÔ?
ô~ÎÝ£º¤¢¤Î³à¤¤ô~¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
Fish Shop Man: That red fish tastes better.
ÓãÆÌ:ÄÇÖÖºìÓãºÃ³Ô.
¿Í£º¤¢¤Îô~¤Ï¸ß¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
Customer: Is that fish expensive?
¹Ë¿Í:ÄÇÖÖÓã¹óÂð?
ô~ÎÝ£º¤Ï¤¤¡¢ÉÙ¤·¸ß¤¤¤Ç¤¹¡£
F.S.Man: Yes, it's a bit expensive.
ÓãÆÌ:ÊǵÄ,ÉÔ΢¹óЩ.
¿Í£º°²¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£
Customer: Don't you have any fish which is inexpensive but tasty?
¹Ë¿Í:ÓÐûÓмȱãÒËÓֺóԵÄ?
ô~ÎÝ£º¤³¤ì¤¬°²¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
F.S. Man: This one is inexpensive but tasty.
ÓãÆÌ:ÕâÖÖÓãÓÖ±ãÒËÓֺóÔ.
¿Í£º¤³¤ì¤Ïһƥ¤¤¤¯¤é¤Ç¤¹¤«¡£
Customer: How much is it for each fish?
¹Ë¿Í:ÕâÒª¶àÉÙǮһÌõ?
ô~ÎÝ£º¤³¤ì¤ÏһƥÎåÊ®ƒÒ¤Ç¤¹¡£
F.S.Man: They are fifty yen each.
ÓãÆÌ:ÕâÊÇÎåÊ®ÈÕÔ²Ò»Ìõ.
¿Í£º¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¶þÆ¥¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶þÆ¥¤Ç°ÙƒÒ¤Ç¤¹¤Í¡£
Customer: I'd like to have two. It's a hundred yen for two, Isn't it?
¹Ë¿Í:ÄÇô¸øÎÒÁ½Ìõ.Á½ÌõÊÇÒ»°ÙÈÕÔ²°É.
ô~ÎÝ£º¤Ï¤¤¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
F.S Man: Yes. Thank you.
ÓãÆÌ:ÊǵÄ,лл.
[ ±¾Ìû×îºóÓÉ 17751669 ÓÚ 2006-11-14 10:52 ±à¼ ] |
|