咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 6141|回复: 10

日本的和歌,俳句会背的有多少首?

[复制链接]
发表于 2007-2-3 03:22:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天考试了日本古典文学,其中有和歌的现代翻译,敢问各位,日本的和歌,俳句会背的有多少首?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-7 01:09:33 | 显示全部楼层
自学日语也几年了,一首没看过。惭愧啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-3-18 23:37:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-9 17:40:15 | 显示全部楼层
楼上 那是松尾芭蕉的俳句 哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-10 23:53:54 | 显示全部楼层
正在全面整理并打算编译一本全面解析和歌,俳句中语法等的参考兼工具书
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-15 23:13:28 | 显示全部楼层
楼上高人啊(啧啧赞叹中)!期待大著刊行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-31 15:30:47 | 显示全部楼层
和歌20首左右,全是小仓百人一首里的
俳句基本看的全是芭蕉和一茶,准确地背不出五六首
看到现在最喜欢的一首是後徳寺藤原左大臣実定の作品
ほととぎす 鳴きつる方を 眺むれば ただ有明の 月ぞ残れる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 13:06:40 | 显示全部楼层
大姐可不可以不要用眼睛瞪着我啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-25 15:55:29 | 显示全部楼层
我喜欢的,大家一起分享。

古池や  蛙飛びこむ   水の音(ふるいけや かはずとびこむ みずのおと)
夏草や  兵どもが   夢の跡(なつくさや つわものどもが ゆめのあと)
閑さや  岩にしみ入  蝉の声(しずかさや いわにしみいる せみのこえ)
五月雨を  あつめて早し  最上川(さみだれを あつめてはやし もがみがわ)
雲の峰  いくつ崩れて   月の山(くものみね いくつくずれて つきのやま)
荒海や  佐渡によこたふ   天河(あらうみや さどによことう あまのがわ)
花の雲  鐘は上野か  浅草か(はなのくも かねはうえのか  あさくさか)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-16 16:53:50 | 显示全部楼层
以前在大学时看过关于俳句的书,挺感兴趣!觉得短小而有意境,但是都不会背...
记得有一个 什么清晨起来洗脸看到牵牛花缠绕到井上了,不忍折断,就索水于邻家...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-16 11:49:39 | 显示全部楼层
谁需要研究和歌我可以给你几首江户时期天皇的,QQ:1163002292
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-19 19:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表