咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2219|回复: 18

电脑网络词汇

[复制链接]
发表于 2003-11-28 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
电脑网络词汇
   

  个人电脑          —— パソコン(Personal Computer)

  台式电脑          —— デスクトップ.コンピュータ(desktop computer)

  笔记本电脑         —— ノート型パソコン

  文字处理器         —— ワープロ / ワードプロセッサ(Word Processor)

  触摸屏           —— タッチパネル(Touch Panel)

  1G赫兹           —— 1ギガヘルツ

  核心技术          —— コア技術



  文件            —— ファイル(File)

  编辑            —— 編集(へんしゅう)(Edit)

  查看            —— 表示(ひょうじ)

  视图            —— ビュー(View)

  插入            —— 挿入(そうにゅう)(Insert)

  格式            —— フォーマット(Format)

  工具            —— ツール(Tools)

  表格            —— テーブル

  窗口            —— ウィンドー(Windows)

  帮助            —— ヘルプ(Help)

  收藏(夹)         —— お気に入り(おきにいり)

  设置            —— ユーザー設定(せってい)

  查找            —— 検索(けんさく)(Search)

  运行            —— 実行(じっこう)/ ラン(Run)

  确定            —— 確定(かくてい)/ はい

  取消            —— 取消し(とりけし)/ いいえ

  通讯            —— 通信(つうしん)

  打印            —— 印刷(いんさつ)/ 印字(いんじ)

  停止            —— 停止(ていし)/ 中止(ちゅうし)

  刷新            —— 更新(こうしん)

  我的电脑          —— マイ.コンピュータ(My Computer)

  我的文档          —— マイ.ドキュメント(My Document)

  我的公文包         —— ブリーフケース(Brief Case)

  资源管理器         —— エクスプローラ(Explorer)

  记事本           —— メモ帳(ちょう)

  回收站           —— ゴミ箱(ばこ)



  アクセス          —— 存取,访问。(Access)

  アクセプタ         —— 受主。(Acceptor)

  パス            —— 路径,通路。(Path)

  パラメータ         —— 参数,系数。(Parameter)

  情報(じょうほう)     —— 信息,资料。

  磁気(じき)デイスク    —— 磁盘

  磁気テープ         —— 磁带

  記憶装置(きおくそうち)  —— 存储设备(Memory)

  内部記憶装置        —— 内存储器

  外部記憶装置        —— 外存储器

  補助記憶装置        —— 辅助存储器

  記憶容量(ようりょう)   —— 存储容量

  置数器(ちすうき)     —— 寄存器Register

  磁気コア          —— 磁芯

  カウンター         —— 计数器(Counter)

  入力(にゅうりょく)    —— 输入(Input)

  出力(しゅつりょく)    —— 输出(Output)

  書込み(かきこみ)     —— 写入

  読出し(よみだし)     —— 读出

  保存(ほぞん)       —— 保存

  処理(しょり)       —— 处理

  端末装置(たんまつそうち) —— 终端设备。

  通信回線(つうしんかいせん)—— 通信电路,通信线路。

  半導体(はんどうたい)   —— 半导体

  キーボート         —— 键盘(Keyboard)

  マウス           —— 鼠标

  スキャナ          —— 扫描仪

  周辺装置(しゅうへんそうち)—— 外围设备,外置设备。

  プリンタ          —— 打印机

  ブラウン管(かん)     —— 显象管

回复

使用道具 举报

发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
您太强了!

有这么多好东西!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
收了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
いいだよ。どうも。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
不必客气
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
有没有出版过电脑专用词汇的日汉词典?

知道的人请告诉一下好吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
《汉英日韩电脑字典》

中华书局出版



不过不是日文索引的,而且质量很差,LP给我买了一本,拿回家一看上当了



书店里应该还有其他的专业的计算机字典,去看看吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
就这么多吗?希望再多一点.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
还有很多,这些只是我从书上摘抄的一点而已

打字太累了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-4 23:00:00 | 显示全部楼层
死机怎么说呢?

回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2003-12-7 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-7 23:00:00 | 显示全部楼层
不用那么麻烦,日本仔的新词都是外来语,把英语找出来,换成相应的片假名就可以了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-7 23:00:00 | 显示全部楼层
这里有很多电脑词汇
     ↓
中国語パソコン辞典
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-7 23:00:00 | 显示全部楼层
我加以收藏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-7 23:00:00 | 显示全部楼层
真是人多力量大啊,非常感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-16 06:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表