咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 11120|回复: 3

2007专八考试 回忆翻译原文

[复制链接]
发表于 2007-12-23 16:58:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
砂锅
    砂锅原本做为炊具,不知何时成了餐具。掀开盖时,锅里的水扑腾扑腾地沸腾着,气氛一下子推到了最高潮。砂锅的内容可以是一锅肉?青菜?鱼头?几根肉骨头。烧砂锅时,可以放他的度量很大。。。。。放多了不奢侈。。放少了也寒酸。
    我小时候家里不太富裕。家里有砂锅,平时却不得不把它塞在柜子里。只有过年的时候,妈妈才把它请出来,烧一锅肉。每当这时,我总兴奋得手舞足蹈。
     。。。。 记不太全了,麻烦记得的朋友补充~~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-2 16:30:36 | 显示全部楼层
好雷人的原文。。。很有中国人命题的风范
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-3 21:00:05 | 显示全部楼层
相当的科幻~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-22 12:40:30 | 显示全部楼层
话说这种翻译有用吗?无聊的很
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-28 16:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表