「サ行」音的辅音是不同的
决定一个辅音的要素有三个
·声带是否振动
·调音点(阻碍气流的地方)
·调音法
「サ行」音的辅音的调音点是不一样的。
○サ行音……サ[sa] シ[∫i] ス[su] セ[se] ソ[so]
舌の先を上歯ぐきの裏に近づけると、舌先の下の部分は、下歯の裏に密着し、上歯ぐきの裏と舌先の上面との間にわずかなすき間ができます。そこに息を吐くと、狭いところを押し出す息で摩擦音が生じます。これが[s]の音です。
サスセソは、[s]の音に母音アウエオが結びついたものです。
○シとサスセソの違い
「刺す」「死す」の発音を比較して、呼気の通るすき間の位置を比べてみてください。
サは舌先が上歯ぐきの裏に近づくのに対して、シは舌の上面の前のほうが、上顎の前方の硬口蓋に近づき、舌先の下がサと違い、下歯の裏から離れた状態で発されます。
このような音を[∫i]であらわします。「静かに、シー! 」というとき、あるいは「シャシシュシェショ」の「シ」です。
(简单地说「シ」的辅音与「シャシュシェショ」的辅音是相同的)
先生を「シェンシェイ」となまるのは、この混同です。
スエスエ,
スエンスエン、
センセイ
とくり返して直しましょう。
○∫iとsiの違い
[∫i]を無声音で伸ばすと、シーといつまでも摩擦音ですが、[si]を伸ばすと、母音のイになります。
|