紧急：请教一个专用名词

黑咖啡 · 发表于 2004-2-16 23:00:00

工厂用的差车日语怎么说啊，哪位高手教教！
千万不用批评我啊，我查字典怎么都查不到的。
谢谢啦！

黑咖啡 · 发表于 2004-2-16 23:00:00

真的很急啊，哪位帮帮我啊？！！！

flyingwind · 发表于 2004-2-16 23:00:00

差车の意味はわからん

syou · 发表于 2004-2-16 23:00:00

正文为空!

campos_zwei · 发表于 2004-2-17 23:00:00

你这个叉车是手动油压的那种(抱歉、我的中文理解里面这种手动的也叫叉车、不知道对不对)还是象TCM那种用汽油(或者柴油)小型叉车?

手动的叫台車

用汽油的全名叫リフト・フォーク、一般叫リフト、但是也听到过日本人叫フォーク的、有点へん。

ophelia · 发表于 2004-2-17 23:00:00

叉车？

那就是フォークリフト。

虫虫 · 发表于 2004-2-17 23:00:00

叉车リフト

黑咖啡 · 发表于 2004-2-17 23:00:00

明白了！

谢谢各位的热心帮助！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册