咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2692|回复: 9

口語表現-口语短语1

[复制链接]
发表于 2008-3-7 23:44:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
使用度★★★

  1、あたまにくる★★★
和「むかつく」一,是"气的""惹人生气"的意思。「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。
()むかつく

2
、頭を下()げる/頭が下()がる★★
从字面上看是「低下来」的意思,不可不是错误或害羞,而是「佩/佩服」的意思。比如你的同学或同事-小李,在休息天也心地去研究室做研究,你感到,你可以「李さん、休日も实验だって。研究心だね。あたまが下がるよ」。

3
、アムラ-  
的意思是安室奈美惠的格。大多指的是那些安室奈美惠的追星族,些人的通常打扮大多模仿安室奈美惠的舞台格-穿迷你超短裙和厚底的松糕鞋,并且把皮晒的黑黑的(因安室奈美惠的出生地是冲,她有着一身象征健康的棕色皮)。前一段时间,随着安室奈美惠的歌声,アムラ-的打扮格也靡了全日本。现在已经很少用。。。

4
、いい(かお)をしない★★
的字面翻就是没有好色,表示不成的意思。含有不气。比如「我想继续上研究生,可是男朋友不成。」用日来表述就是「わたしは大学院までみたいけど、彼がいいをしないんだ」。

5
、イケてる★  
是来自媒介的自创语,日叫「造zogo」。是「格好良い」"酷、呆了"的意思。「今日の格好イケてるね。」-"今天打扮得呆了。"
现在这个词儿听起来有点儿土

6
、いちゃつく★★★
当情得很旁人最常用,时带点起哄的意思。「人前でいちゃつくのはみっともない」意思是"当着人眉来眼去(卿卿我我)真不象个子。"「いちゃつく」有一种说法叫「いちゃいちゃする」。「おい、そこでいちゃいちゃするなよ。」",在那儿眉来眼去的啊"日本人通常不会在公共合或者人多的地方和抱或者表得很,然他吸收很多美国文化但唯独个方面日本人是很保守的。所以,当着日本人面前和自己的搂搂抱抱会使他不自在甚至被嘲笑。
()ベタベタする  )皆が見ているからベタベタしないで!

7
、いまいち★★★
表示不太意,差那一点儿的意思。比如"昨日みた映画はいまいちだった。"就是昨天的影不像传说的那好、不太得看的意思。

8
、いらいらする★★★
「いらいらする」是形容人因焦急而坐立不安的子。当看某人了什事情着急,你可以他「いらいらしてどうしたんですか」。

9
、うける★★★
「うける」本身是「接受」的意思。但是如果你常常跟日本年人在一起,你会发现当你了一件非常可笑的事,他会大笑着「うける!」。里的「うける」简单就是「逗死我了」的意思,往深里一些就是「我接受你的幽默感,你真逗」的意思。不管怎理解,当你被逗着了,你就可以「うける」,比「おもしろかった」髦得多啦。

10
、うざい★★★
就是うっとうしい的意思了。是最近以初、高中生中心年青人常不是正确的日、所以没有必要住。但是如果有人うざい、你要明白他是在你很是用来吵架的、你可以回他あなたもうざい!!但是如果不想跟他吵架的、就理他好了。うざい的意思就是、很不痛快、很讨厌

11
、うそ~★★★
原意"",但在多用于「そうですか、それはおどろいた」的合。那翻汉语就是"是不是真的?""以致信"的意思了。和「マジで?マジ?」的感基本相同,但「うそ~」多含比的成分。

12
、うまくいってる?★★
「うまい」在里是""的意思。那就是「**行得?」的意思。比如「彼女とうまくいってる?」就译为"和女友相得好?";「仕事はうまくいってる?」就是"工作?"的意思。「いってる」就是「いっている」,在口中「~ている」常省略「~てる」。

13
、うるさい★★★
「少~--7^唆!」当你倦了旁的人你夸夸其,你就毫不客气冲他「うるさい!」如果是你的好友,相信你会被他暴打一的。「うるさい」的本意是吵的意思,但是在它的用法得非常灵活,一个人罗罗嗦嗦可以用它,夜里居大声唱歌你也可以冲窗外叫一声「うるせ!」-这样叫的,你就像黑社会了。2-7→ http://coffeejp.com/blog/index.php?uid-18833-noframe-1
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-8 12:41:22 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-19 23:44:50 | 显示全部楼层
ほんとに勉強になりました
ありがとう
これから 書き続いたほうがいいです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-20 08:08:19 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-21 09:25:34 | 显示全部楼层
非常好,收藏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-13 14:33:38 | 显示全部楼层
面白いですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-29 23:40:59 | 显示全部楼层
很好,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-7 22:47:29 | 显示全部楼层
有効であるだから、暗記するのはむずかしいね!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-30 15:19:48 | 显示全部楼层
我来好好看一下~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-14 15:33:17 | 显示全部楼层
ありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-29 08:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表