化工方面的专业词汇 (见回复)

hikou001

如题！求类似于炭黑等方面的专业词语。。。。

小弟不胜感激！！！谢谢谢谢！~~~

jinguangri119

汉语 英语 日语 相关词条
态密度 Density of state  状態密度（じょうたいみつど） 　
弹塑性 Elastoplasticity 弾塑性（だんそせい） 　
弹塑性断裂韧性 Elastoplastic fracture toughness 弾塑性破壊靭性値（だんそせいはかいじんせいち） 　
弹性 Elasticity 弾性（だんせい） 　
弹性常数 Elastic constant 弾性定数（だんせいていすう） 弹性模量
弹性刚度 Elastic stiffness 弾性スティフネス（だんせい） 弹性模量，弹性柔度
弹性模量 Elastic modulus　　 弾性率（だんせいりつ） 弹性柔度，弹性刚度
弹性能 Elastic energy 弾性エネルギー（だんせい） 　
弹性柔度 Elastic compliance 弾性コンプライアンス（だんせい） 弹性模量，弹性刚度
弹性石墨 Elastic graphite 弾性黒鉛体（だんせいこくえんたい） 水溶性中间相，中间相沥青
炭 Sumi 炭（すみ），墨（すみ） 木炭，炭材料，墨汁
炭／炭复合材料（C/C） Carbon/Carbon composite 炭素／炭素複合材（C/C）（たんそたんそふくごうざい） 炭纤维增强炭复合材料（C/C）
炭／陶瓷复合材料 Carbon/Ceramics composite  炭素／セラミックス複合材料（たんそ——ふくごうざいりょう） 沥青，焦炭，炭纤维增强陶瓷基体复合材料
炭X射线衍射的学振法 Gakushin-method for X-ray diffraction of carbon 学振法（炭素のX線回折）（がくしんほう） X射线衍射
炭棒 Carbon rod 炭素棒（炭棒）（たんそぼう，たんぼう） 弧光炭棒，放映机用炭，气刨炭，弧光反射炉，锰干电池用炭材料
炭表面 Carbon surface 炭素表面（たんそひょうめん） 表面活性氢，表面极性，吸附
炭材料 Carbon material  炭素材料（たんそざいりよう） 碳，乱层结构碳，杂化轨道，石墨，金刚石，卡宾
炭材料的抗磁率 Diamagnetic susceptibility carbon material 反磁性磁化率（炭素の）（はんじせいじかりつ） 磁化率，碳六角网面
炭弹簧 Carbon spring カーボンスプリング 塑料成型炭，炭微弹簧，螺旋状炭
炭弹性体网 Carbon elastomer network カーボンーエラストマー網目（あみめ） 　
炭的放电生成 Carbon formation by electric discharge カーボンの生成（放電による）（せいせい） 　
炭的气化反应 Gasification reaction of carbon 炭素のガス化反応（たんそ——かはんのう） 气化反应
炭电极 Carbonaceous electrode, Baked electrode 炭素電極（たんそでんきょく） 石墨电极，铝电解精炼用电极，电池用炭材料，弧光炭棒，自焙电极
炭电解板 Carbon anode 炭素電解板（たんそでんかいばん） 氟化石墨，阳极作用，铝电解用精炼电极，石墨电解板
炭电刷 Carbon brush カーボンブラシ, 炭素ブラシ（たんそ）, ブラシ 　
炭电刷的制造过程 Production process of carbon brush ブラシの製造工程（せいぞうこうてい） 人造石墨材料的制造工艺，石墨质电刷，金属石墨质电刷，树脂结合质电刷
炭电阻 Carbon resistor element カーボン抵抗体（ていこうたい） 热解炭膜电阻器
炭电阻传感器 Carbon resistor sensor 位置センサ（いち） 炭电阻
炭堆 Carbon pile カーボンパイル 原子反应堆用石墨
炭发热元件 Carbon heating element  炭素発熱体（たんそはつねつたい） 发热体
炭分子筛 Carbon molecular sieve  炭素分子篩（たんそぶんしふるい） 分子筛炭
炭复合电阻 Carbon composition resistor element カーボンコンポジション抵抗体（ていこうたい） 炭电阻，PTC元件
炭罐 Canister  キャニスター 冶金用炭材料，活性炭
炭黑 Carbon black  カーボンブラック 聚集体，比表面积，二次结构（炭黑的）
炭黑的比表面积 Surface area of carbon black 比表面積（カーボンブラックの）（ひひょうめんせき） 聚集体、碘吸附量，CTAB比表面积
炭黑的比表面积/浓度的等价规律 Specific surface area/concentration eguivalent of carbon black 比表面積／濃度等価則（カーボンブラックの）（ひひょうめんせきのうどとうかそく） 　
炭黑的表面改性 Surface modification of carbon black 表面改質（カーボンブラックの）（ひょうめんかいしつ） 液相氧化，炭黑的聚合物接技，炭黑的接技化处理，炭黑的分散稳定性
炭黑的表面氧化 Surface oxidation of carbon black 表面酸化（カーボンブラックの）（ひょうめんさんか） 液相氧化，炭黑上的含氧官能团
炭黑的成核 Nucleation of carbon black 核形成（カーボンブラックの）（かくけいせい） 基本粒子，均匀成核，油滴理论
炭黑的催化作用 Catalytic activity of carbon black 触媒作用（カーボンブラックの）（しょくばいさよう） 　
炭黑的导电性 Electro-conductivity of carbon black 導電性（カーボンブラックの）（どうでんせい） 二次结构（炭黑的）
炭黑的基本粒子 Primary particle of carbon black 基本粒子（カーボンブラックの）（きほんりゅうし） 中空壳状粒子
炭黑的几何平均直径 Geometric mean diameter of carbon black 幾何平均粒子径（カーボンブラックの）（きかへいきんりゅうしけい） 二次结构（炭黑的）
炭黑的接枝处理 Grafting treatment of carbon black グラフト化処理（カーボンブラックの）（かしょり） 聚合物接枝炭黑
炭黑的结构 Structure of carbon black カーボンブラックの構造（こうぞう） 二次结构（炭黑的）
炭黑的聚合物接枝 Polymer grafting of carbon black グラフト化（カーボンブラックの）（か） 分散稳定性，聚合物接枝炭黑
炭黑的密度 Density of carbon black 密度（カーボンブラックの）（みつど） 　
炭黑的气体吸附 Gas adsorption on carbon black  ガス吸着（カーボンブラックの）（きゅうちやく） 吸附等温线，BET表面积
炭黑的生成热 Heat of formation of carbon black 生成熱（カーボンブラックの）（せいせいねつ） 　
炭黑的酸性官能团总量 Total acidic group quantity of carbon black 全酸性基量（カーボンブラックの）（ぜんさんせいきりょう） 炭黑上的含氧官能团，炭黑上的羟基
炭黑的损失系数 Loss factor/Loss tangent of carbon black 損失係数（カーボンブラックの）（そんしつけいすう） 聚集体，二次结构（炭黑的），tan σ，动弹性模量
炭黑的网格系数 Networking factor of carbon black  ネットワーク係数（カーボンブラックの）（けいすう） 聚集体
炭黑的硬度 Hardness of carbon black 硬さ（カーボンブラックの）（かたさ） 　
炭黑的造粒法 Pelletizing process 造粒法（カーボンブラックの）（ぞうりゆうほう） 　
炭黑的增强作用 Reinforcing effect of carbon black 補強効果（カーボンブラックの）（ほきょうこうか） 结合橡胶
炭黑的制造过程 Carbon black manufacturing processes  カーボンブラックの製造方法（せぃぞぅほぅほぅ） 油炉法炭黑，热裂法炭黑，乙炔炭黑，槽法炉黑，灯黑
炭黑分散稳定性 Dispersion stability of carbon black  分散安定性（カーボンブラックの）（ぶんさんあんていせい） 炭黑的聚合物接枝，炭黑的接枝化处理，聚合物接枝炭黑，炭黑的表面改性
炭黑浆 Carbon black slurry カーボンブラックスラリー 炭黑母炼胶
炭黑母炼胶 Carbon black masterbatch カーボンブラック・マスターバッチ 　
炭黑配合物的PTC特性 Positive temperature coefficient of polymer with carbon black PTC特性（カーボンブラック配合物の）（ぴ一てぃ一し一とくせい） 　
炭黑配合物的导电机理 Conductive mechanism of carbon black 導電機構（カーボンブラック配合物の）（どうでんきこう） 二次结构（炭黑的）
炭黑配合橡胶的洋葱模型理论 Onion peeling model theory 玉ねぎモデル（カーボンブラック配合ゴムの）（たま） 混炼
炭黑前驱体 Carbon black precursor カーボンブラック前駆体（ぜんくたい） 油炉法炭黑，聚集体
炭黑上的官能团 Functional groups on carbon black 官能基（カーボンブラックの）（かんのうき） 　

jinguangri119

炭黑上的含氧官能团 Oxygen-containing functional group carbon black 含酸素官能基（カーボンブラックの）（がんさんそかんのうき） 液相氧化，炭黑上的官能团，炭黑的表面氧化
炭黑上的羟基 Hydroxyl group of carbon black 水酸基（カーボンブラックの）（すいさんき） 炭黑上的含氧官能团，炭黑上的官能团，炭黑酸性官能团总量，Zrewitinoff法
炭黑中的砂砾 Grit グリッド（カーボンブラックの） 　
炭糊 Carbon paste カーボンペースト 夯实糊剂
炭滑板 Sliding carbon すり板（カーボンすり板）（ぃた） 电车导电弓用滑板
炭化（1） Carbonization 炭化（たんか）  　
炭化（2） Carbonization 炭素化（たんそか） 　
炭化收率 Carbonization yield 炭化率（たんかりつ）, 炭素化収率（たんそかしゆうりつ） 　
炭化组分（共炭化用的） Carbonization yield 炭素化剤（共炭素化のための）（たんそかざい） 共炭化剂
炭胶 Carbon gel  カーボンゲル 炭黑
炭块 Carbon block カーボンブロック 炭质耐火材料，人造石墨炭块，无烟煤基炭块，天然石墨质炭块，高炉炉底内衬
炭膜 Carbon film  カーボンフィルム 　
炭纳米螺旋 Carbon nanocoil  カーボンナノコイル 螺旋状炭
炭纳米囊 Carbon nanocapsule カーボンナノカプセル 　
炭气溶胶 Carbon aerogel カーボンエアロジェル 孔结构，中孔
炭前驱体 Carbon precursor 炭素前駆体（たんそぜんくたい） 　
炭球 Carbon sphere 球状炭素（きゅうじょうたんそ） 中间相炭微球，炭黑，富勒烯，炭微球，球状石墨
炭-石墨电刷 Carbon-graphite brush  炭素黒鉛質ブラシ（たんそこくえんしつ） 电刷，石墨质电刷
炭微弹簧 Carbon micro-spring カーボンマイクロスプリング 炭弹簧，螺旋状炭
炭微电极 Carbon microelectrode 炭素微小電極（たんそびしょうでんきょく） 　
炭微螺旋 Carbon microcoil カーボンマイクロコイル 螺旋状炭
炭微球 Carbon micro-bead 炭素小球体（たんそしょうきゆうたい） 中间相炭微球，球状炭
炭纤维 Carbon fiber 炭素繊維（たんそせんい） PAN基炭纤维，沥青基炭纤维，高性能炭纤维，通用级炭纤维，活性炭纤维，气相生长炭纤维（VGCF）
炭纤维／炭复合材料（C/C） Carbon fiber/Carbon composite 炭素繊維／炭素複合材（C/C）（たんそせんいたんそふくごうざい） 　
炭纤维的表面官能团 Surface functional group of carbon fiber 表面官能基（炭素繊維の）（ひょうめんかんのうき） 　
炭纤维的磁阻 Magnetoresistance of carbon fiber 磁気抵抗（炭素繊維の）（じきていこう） 石墨化度，磁阻的各向异性
炭纤维的电导率 Electrical conductivity of carbon fiber 炭素繊維の電気伝導性（たんそせんいのでんきでんどうせい） 电阻率，发热体
炭纤维的断裂伸长 Elongation of carbon fiber 伸度（炭素繊維の）（しんど） 　
炭纤维的横截面织构 Cross-sectional texture of carbon fiber 炭素繊維の横断面組織（たんそせんいのおうだんめんそしき） 洋葱织构炭纤维，洋葱皮织构炭纤维，径向织构炭纤维，任意镶嵌织构炭纤维
炭纤维的结构 Structure of carbon fiber 炭素繊維の構造（たんそせんいのこうぞう） 炭纤维的横截面织构
炭纤维的微孔 Micropore in carbon fiber ミクロポア（炭素繊維の） 大孔，孔
炭纤维的制造 Manufacture of carbon fiber 炭素繊維の製造（たんそせんいのせいぞう） 炭纤维的结构，气相生长炭纤维（VGCF）
炭纤维增强玻璃复合材料 Carbon fiber-reinforced glass matrix composite  炭素繊維強化ガラス複合材料（たんそせんいきょうか——ふくごうざいりょう） 炭纤维，单向纤维增强材料，炭纤维增强陶瓷基体复合材料，浸渍
炭纤维增强混凝土复合材料 Carbon fiber-reinforced concrete 炭素繊維強化コンクリート複合材料（CFRC）（たんそせんいきょうか——ふくごうざいりよう） 短纤维，预应力混凝土的增强材料，电磁波屏蔽材料
炭纤维增强金属（CFRM） Carbon fiber-reinforced metal CFRM（し一えふあ一るえむ）, 炭素繊維強化金属(CFRM)（たんそせんいきょうかきんぞく） 比强度，炭纤维增强塑料
炭纤维增强塑料 Carbon fiber-reinforced plastic CFRP（し一えふあ一るぴ一）, 炭素繊維強化プラスチック（CFRP）（たんそせんいきょうか） 　
炭纤维增强炭复合材料（C/C） Carbon fiber-reinforced carbon composite  炭素繊維強化炭素複合材料（C/C）（たんそせんいきょうかたんそふくごうざいりよう） 炭纤维／炭复合材料（C/C）
炭纤维增强陶瓷（CFRC） Carbon fiber-reinforced ceramics CFRC（し一えふあ一るし一），炭素繊維強化セラミックス複合材料（たんそせんいきょうか——ふくごうざいりよう） 炭纤维增强陶瓷基复合材料（CFRC）
炭纤维增强陶瓷基复合材料（CFRC） Carbon fiber-reinforced ceramics matrix composite  炭素繊維強化セラミックス複合材料（たんそせんいきょうか——ふくごうざいりよう） 　
炭纤维纸 Carbon fiber paper  CFペ一パー（し一えふ） 炭纤维，电触点，炭毡，泡沫炭，炭膜
炭小球 Carbon bead カーボンビーズ 炭微球
炭毡 Carbon felts  カーボンフェルト 　
炭粘结剂 Carbon cement  カーボンセメント 　
炭纸 Carbon paper カーボン紙（し〕, カーボンペーバー 　
炭质耐火材料 Carbonaceous refractory materials 炭素質耐火物（たんそしつたいかぶつ） 炭块
炭质凝胶 Carbonaceous gel 炭素質ゲル化体（たんそしつ——かたい） 水溶性中间相
炭砖 Carbon brick 炭素れんが（たんそ） 化工厂用炭制品，炭块
碳（炭）质 Carbonaceous 炭素質（たんそしつ） 石墨质，非石墨质
碳，炭材料 Carbon  カーボン, 炭素（たんそ） 杂化轨道，金刚石，石墨，卡宾，富勒烯，炭化，石墨化，炭材料
碳13， 13C Carbon 13 13C（か一ボンさ一てい一ん） 碳同位素
碳14（14C） Carbon 14  炭素14（14C）（たんそじゅうし） 碳年代测定法，碳同位素
碳的高压相 High pressure phase of carbon 炭素の高圧相（たんそのこうあつそう） 金刚石
碳的能带模型 Band model for carbon 炭素のバンドモデル（たんそ） 单纯双能带模型，单能带模型，能带，电子结构
碳的配位数 Coordination number of carbon 配位数（炭素の）（はいいすう） 碳，碳－碳键，碳的同素异性体
碳的三相点 Triple point of carbon 炭素の三重点（たんそのさんじゅうてん） 碳的相图，三相点
碳的升华热 Sublimation heat of carbon 炭素の昇華熱（たんそのしょうかねつ） 升华
碳的同素异性体 Carbon allotrope 炭素同素体（たんそどうそたい） 石墨，金刚石，富勒烯，卡宾
碳的相图 Phase diagram of carbon 炭素の状態図（たんそのじょうたいず） 三相点
碳合金 Carbon alloy カーボンアロイ 内面化学
碳核磁共振 Carbon 13 nuclear magnetic resonance  炭素核磁気共鳴（たんそかくじききょうめい） 芳烃指数，交叉极化法（CP法）
碳化硅涂层发热体 Silicon carbide coated heating element 炭化ケイ素被覆発熱体（たんか——そひふくはつねつたい） 支撑台，抗氧化处理，发热体
碳化硅涂层石墨 Silicon carbide coated graphite 炭化ケイ素被覆黒鉛（たんか——そひふくこくえん） 抗氧化涂层，抗氧化处理
碳化剂 Carbonization agent 炭化剤（たんかざい） 　
碳化铝 Aluminium carbide アルミニウムカーバイド 　
碳化物生成反应 Carbide forming reaction 炭化物生成反応（たんかぶつせいせいはんのう） 　
碳化物形成 Carbide formation  炭化物生成反応（たんかぶつせいせいはんのう） 碳化物生成反应
碳六角网面 Hexagonal carbon layer 炭素六角網面（たんそろっかくあみめん，…もうめん），網面（あみめん，もうめん） 网格结构，石墨烯
碳纳米带 Carbon nano-ribbon カーボンナノリボン 　
碳年代测定法 Carbon dating ,Radiocarbon dating 炭素年代測定法（たんそねんだいそくていほう） 碳同位素，碳14
碳－氢键 Carbon hydrogen bond  炭素-水素結合（たんそすいそけつごう） 　
碳收率 Carbon yield 炭素収率（たんそしゅうりっ） 炭化收率，固定碳
碳－碳键 Carbon carbon bond  炭素原子間結合（たんそげんしかんけつごう） 　
碳同位素 Carbon isotope  炭素同位体（たんそどういたい） 碳14

hewen

エナジコール enery coal，也就是エネルギーコール “能量炭”。
フェロシリコン（硅铁）

　　メタルシリコン（金属硅）

　　フェロマンガン（锰铁）

　　高炭素フェロマンガン（高碳锰铁）

　　中炭素フェロマンガン（中碳锰铁）

　　低炭素フェロマンガン（低碳锰铁）

　　フェロチタン（钛铁）

　　シリコンカルシウム（硅钙）

　　フェロモリブテン（钼铁）

　　フェロバナジウム（钒铁）

　　フェロホスホル（磷铁）

　　サルファー　（硫）

　　無煙炭（むえんたん）（无烟煤）

　　鋳造用銑鉄（ちゅうぞうようせんてつ）（铸造生铁）

　　電解（でんかい）メタルマンガン（电解金属锰）



另外楼主，你应该先在本站找找有没类似问题。在《软件共享里有》你去这下载吧
http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=195293

jinguangri119

碳蒸气 Carbon-vapor 炭素蒸気（たんそじょうき） 蒸汽压，富勒烯，纳米碳管，升华
碳质液晶 Carbonaceous liquid crystal 炭素質液晶（たんそしつえきしょう） 中间相
套管式热交换器 Shell and tube type heat exchanger 套管式熱交換器（とうかんしきねつこうかんき） 热交换器，不透性石墨制品，模块型热交换器
特殊炭制品 Special carbon product 特殊炭素製品（特炭）（とくしゅたんそせいひん） 　
特殊炭制品的一般公差 General tolerance of machined carbon specialties 普通許容差（一般公差）（特殊炭素製品の）（ふつうきょようさ）（いっぱんこうさ） 　
藤本模型 Fujimoto's heterogeneous structure model 藤本モデル（ふじもと） 　
梯度功能材料 Functionally graded material 傾斜機能材料（けいしゃきのうざいりょう） 炭纤维增强炭复合材料（C/C）
梯形聚合物 Ladder polymerization ラダーポリマー化（か） 不熔化处理
体弹性模量 Bulk modulus 体積弾性率（たいせきだんせいりつ） 　
体积分数 Volume fraction 体積含有率（たいせきがんゆうりつ） 　
替代缺陷 Substitution defect 置換欠陥（ちかんけっかん） 掺杂，硼化石墨
天龙座反应堆 Dragon reactor  ドラゴン原子炉（げんしろ） 高温气体冷却反应堆，Gilsonite焦
天然金刚石 Natural diamond 天然ダイヤモンド（てんねん） 　
天然沥青 Natural asphalt 天然アスファルト（てんねん） 石油系减压渣油，Gilsonite沥青
天然气（炭黑用） Natural gas 天然ガス（カーボンブラック用）（てんねん） 　
天然石墨 Natural graphite 天然黒鉛（てんねんこくえん） 膨胀石墨
天然石墨电极 Natural graphite electrode 天然黒鉛電極（てんねんこくえんでんきょく） 石墨电极，人造石墨电极
天然石墨质电刷 Natural graphite brush 天然黒鉛質ブラシ（てんねんこくえんしつ） 电刷
天然石墨质炭块 Natural graphite carbon block 天然黒鉛質カーボンブロック（てんねんこくえんしつ） 炭块
添加 Impregnation 添着（てんちゃく） 空气净化
填料 Filler, Filler material フィラー（骨材）（こつざい），骨材（こつざい） 粒度配合，粘结剂，中间相，自烧结性炭材料
填料焦 Filler coke  フィラーコークス 针状焦，镶嵌状结构，中间相炭微球
填密焦炭 Packing coke 詰粉（つめこ）, パッキングコークス 人造石墨材料的制造工艺
条痕 Threading 条痕（じょうこん） 斑纹
铁水包精炼 Ladle furnace refining 取鍋精錬（とりなべせいれん） 炼钢用电弧炉
通气率 Permeability 通気率（つうきりつ） 穿透性
通用级炭纤维 General purpose grade carbon fiber 汎用炭素繊維（GPCF）（はんようたんそせんい） 各向同性沥青基炭纤维，PAN基炭纤维，高性能炭纤维
同素异性体 Allotrope  同素体（どうそたい） 碳同素异形体
同位素分离系数 Isotopic partition coefficient 同位体分離係数（どういたいぶんりけいすう） 同位素效应
同位素效应（石墨层间化合物中） Isotope effect 同位体効果（黒鉛層間化合物における）（どういたいこうか） 碱金属石墨层间化合物，纳米空间，石墨层间化合物吸附氢
透过曲线 Breakthrough curve 破過曲線（はかきょくせん） 活性炭
透射电子显微镜 Transmission electron microscope 透過電子顕微鏡（TEM）（とうかでんしけんびきょう） 暗场像，明场像，点阵像，电子衍射
突出前沿 Leading edge リーデイングエツジ 宇航用炭材料
图像分析 Image analysis 画像解析（カーボンブラックの）（がぞうかいせき） 聚集体
涂层核燃料粒子（CPF） Coated particle fuel 被覆核燃料粒子（CPF）（ひふくかくねんりょうりゅうし） 高温气体冷却反应堆，核燃料涂层材料
土壤改良剂 Soil improvement agent 土壌改良材（どじょうかいりょうざい） 　
土状石墨 Amorphous graphite 土状黒鉛どじょうこくえん 天然石墨
退火 Annealing アニーリング, 焼鈍（しょうどん） 　
托卡马克型热核反应装置 Tokamak-type fusion facilities トカマク型核融合装置（がたかくゆうごうそうち） 折流器材料，限幅器，防护瓦，大型螺旋形装置
脱臭处理（用活性炭） Deodorization  脱臭処理（活性炭による）（だっしゅうしょり） 活性炭过滤器，都市水处理用活性炭
脱氮化物 Denitrification  脱硝（だっしょう） 　
脱氟化 Deafluorination 脱フッ素化（だつ——そか） 卡宾
脱硫 Desulfurization 脱硫（だつりゅう），脱硫黄・窒素・酸素（だついおう・ちっそ・さんそ）  加氢脱硫处理，烟气脱硫
脱硫、氮、氧 Desulfurization, Denitrogenation, Deoxygenation　 脱硫黄・窒素・酸素（だついおう・ちっそ・さんそ） 　
脱卤化氢反应（活性炭催化反应） Dehydrohalogenation 脱ハロゲン化水素反応（活性炭触媒反応）（だつ——かすいそはんのう）（かっせいたんしょくばいはんのう） 活性炭催化剂
脱氢反应（活性炭催化反应） Dehydrogenation 脱水素反応（活性炭触媒反応）（だつすいそはんのう）（かっせいたんしょくばいはんのう） 活性炭催化剂，逆溢出
脱氢缩聚 Dehydrogenative condensation 脱水素縮合（だつすいそしゅくごう） 　
脱色处理（由活性炭） Decolorization  脱色処理（活性炭による）（だっしょくしょり） 　
脱烷基化 Dealkylation 脱アルキル化（だつ——か）

hikou001

好强啊！~~~

这些词汇是哪里来的？

网上找的吗？还是有这个字典？

麻烦再告知一下。。。

谢谢啦~~~~

mylanview

我以前居然没有注册。
现在留个名。