咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1688|回复: 6

请教一个问题,麻烦你们了。

[复制链接]
发表于 2008-8-21 01:34:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教一个问题,麻烦你们了。
日文里,
有发音是[ 暂念哒 ]
有什么意思呢。

这对我挺重要的,
所以,
大家可以帮我回答。

谢谢了。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 07:55:39 | 显示全部楼层
意思是太遗憾了,太可惜了,让人失望的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 09:59:10 | 显示全部楼层
嗯。就是『残念だ』ZAN NEN DA

残念啊残念,以为是个英语问题,谁知是日语的。残念啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 15:15:44 | 显示全部楼层
楼主你真的让我泪流满面啦!
这里是英语学院呀……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 15:18:45 | 显示全部楼层
唉。让版主们该多伤心啊。 以为是自家的客。。。。跑进来一看,是个误闯的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 15:23:34 | 显示全部楼层
没事没事。反正这个疑问minori1979jp也帮忙解答了。
多个帖子多点人气么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-27 22:44:45 | 显示全部楼层
What a pity...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-10 08:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表