请问even offer 是什么意思呢

aizumi · 发表于 2009-2-17 12:47:47

请问even offer 是什么意思呢

helladise · 发表于 2009-2-17 13:04:34

请问原句是什么？
我感到貌似断句断错了。

aizumi · 发表于 2009-2-17 13:11:02

原句是HE DOESN'T EVEN OFFER TO HELP 偶很想知道EVEN OFFER 的通用说法赫赫

aizumi · 发表于 2009-2-17 13:12:44

helladise · 发表于 2009-2-17 13:16:12

原帖由 aizumi 于 2009-2-17 13:11 发表
原句是HE DOESN'T EVEN OFFER TO HELP 偶很想知道EVEN OFFER 的通用说法赫赫

果然是断句断错了

这句话应该这么理解：
HE DOESN'T EVEN OFFER TO HELP
他甚至不想提供帮助。

EVEN在这里只是个副词，表示“甚至”。
OFFER TO HELP：提供帮助。
没有EVEN OFFER这个短语的。

aizumi · 发表于 2009-2-17 13:23:02

原来是这样呀,受教了赫赫.谢谢您呀

helladise · 发表于 2009-2-17 13:32:06

客气客气，不用谢的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[英语学习] 请问even offer 是什么意思呢