咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1343|回复: 7

[一级综合区] 请教几个专业单词,急!!!

[复制链接]
发表于 2009-2-17 23:45:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
ライテイブコート
ブルーグリーン
下地作り
ウエザオメーター
クリア
碳酸ガス

麻烦知道的朋友指点一下,非常感谢!!1
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-18 11:57:35 | 显示全部楼层
クリア
[clear](1)はっきりした.澄みきった.明晰な.(2)【競】(陸上競技)バーやハードルに触れないで跳び越すこと.(3)【競】試合で敵の攻撃を切り抜けたり,障害物を跳び越すこと.

碳酸ガス应该是 炭酸ガス吧,这是二氧化碳气体的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-18 12:01:57 | 显示全部楼层
ブルーグリーン
是一种颜色,应该是蓝绿色。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-18 12:20:18 | 显示全部楼层
下地作り
下地:事物的基础,事先的准备 的意思。
好像有好几种意思,看你用在什么地方了
1.像在化妆方面,有打层粉底的意思
2.像在涂装方面,有在涂料之前打层底的意思
3.房屋建造方面,有在涂墙前打底子,准备抹泥成墙的篱笆的意思

ウエザオメーター:是一种做试验的分析设备机:耐候試験機
--------------------------
解释的可能有错的地方,仅作个参考吧。最好楼主再进一步查询核实一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-18 19:51:30 | 显示全部楼层
非常感谢你的帮助
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-18 19:52:12 | 显示全部楼层
ライテイブコート是什么意思呢??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-18 19:56:42 | 显示全部楼层
ライティブコート 是一种淡蓝色的夜间发光涂料,油漆类的。貌似在日本的马路上用的比较多。
ブルーグリーン 是淡蓝色吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-18 22:07:03 | 显示全部楼层
非常感谢帮助
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-16 22:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表