|
五 思はむ子を
思はむ子を法師になしたらむこそ、心苦しけれ。ただ木の端などのやうに思ひたるこそ、いといとほしけれ。精進物(さうじもの)のいとあしきをうち食ひ、い寝(ぬ)るをも。若きは、ものもゆかしからむ。女などのある所をも、などか、忌みたるやうにさしのぞかずもあらむ。それをも、安からず言ふ。まいて、験者(げんじや)などは、いと苦しげなめり。因(こう)じてうちねぶれば、「ねぶりをもにして」など、もどかる。いと所狭(せ)く、いかにおぼゆらむ。
これは昔のことなめり。今はいと安げなり。
五 让爱子做法师
让爱子做法师,那是非常痛苦的事情。但是,以此认为视若草芥,那才是真正的可怜。吃没有油水的粗菜淡饭,睡在简陋的地方。年轻人好奇心强,有女人的场所,要有所顾忌,不能张望。尽管如此,还经常遭来非议。而且,修炼好像也非常苦。犯困打了磕睡,就要遭来训斥:“只知道睡觉!”场所局促,哪有什么好心情。
这是过去的传闻,现在看上去还是很快乐的。
|
|