1500/月 我要不要去呀？

miya_mu

先自我说明下，本人湖南大学日语专业应届生，一级350，jtest821,
现在有一个工作机会，日资企业，制造电子产品零件什么的。地点无锡，包吃住1500一个月，
不知道要不要去，请前辈高人指点啊~~
虽说是金融危机，但是工资是不是少了点啊，最重要的我不是作为翻译招进去的，好怕几年后连日语都忘了

airseven

我想去无锡的说><

miya_mu

楼上是应届日语吗？无锡好吗？

时间倒流

无锡那好像都差不多这个工资

airseven

我今年7月份毕业。。应届的。。

miya_mu

是市场行情是这样吗？我同学在广州2700一个月呢。
觉得自己怎么那么倒霉呀，太掉价了

airseven

1500我觉得还可以了。。
我同学在南通的只有800.。。一级的。。。

我还没找到实习工作。。。好囧

忍者

我建议你去。只要有一年工作经验你就可以去上海找更好的工作。
工作经验很重要。日企自然会用到日语。或者你自己主动申请。

至于广州2700是属于低工资。那边普遍比我们江浙高，因为那边物价等偏贵。

无锡离上海很近，大不了闲着再去上海找工作。
这里中介基本是上海居多。面试经历基本也是上海。

吴用敬上

miya_mu

谢谢吴用大师指导~~
嗯，听你这么说我得考虑下去了，不过还有一点犹豫的地方，因为那说是公司实际上是工厂，公司要求我前半年去每个车间待一个月，从最基础的把那些手工活熟悉了再看我表现给我工作。刚听他们这么说我心都冷了，我从日语毕业却要从一个技术工人开始做~~

灯里

技术工人怎么啦？！

你们大学生呐
就知道坐办公室啊
吃苦精神哪去了？

电视里不都在放最近的就业问题吗
劝你们大学生放低姿态，到基层去就业

说实话，你现在这个工作不错了
而且你J-TEST 也是B级，作为大学日语专业毕业应届生 算有前途的了。
劝你从现在这个工作做起。

无锡其他也有机会的
看你造化了

桑枫

这是好事。。。。为什么你会觉得是坏事呢，汗。。。。
搞不懂你们的想法了
感觉你好像更喜欢做翻译一样，但是我个人觉得懂技术做别的职位比翻译有前途多了。。。

忍者

原帖由 miya_mu 于 2009-3-11 19:18 发表
谢谢吴用大师指导~~
嗯，听你这么说我得考虑下去了，不过还有一点犹豫的地方，因为那说是公司实际上是工厂，公司要求我前半年去每个车间待一个月，从最基础的把那些手工活熟悉了再看我表现给我工作。刚听他们 ...

楼上说的直白但是好心。
我来帮你分析吧
这是绝佳机会。想做翻译首先要了解要翻译的对象吧。
你去车间意味着你可以把产品的过程掌握。今后你翻译时就有底气。
即使不懂的问题想象生产过程就可以猜出一二。

如果你生产流程熟悉意味着你可能成为全才。
电子产品虽然竞争激烈，由于日资工厂的特殊形态一般不会倒闭。
所以你不用担心在车间学的技术没有用武之地。

我自己以前在电子商社做半导体。技术一点不知道。也没法实际学习。
电子技术不是看书就能明白的。如果你很好的学习这些技术用语。
在利用业余时间再学好商务日语和外贸日语。
可以说你的前景一片光明。

关键是你要放低姿态认真学习。
就算你以后没机会还是在工厂，你也可以凭借你的自身能力成为中间管理者。
俗语说宁做鸡头不做凤尾。
工厂待遇不一定比公司差。

日系贸易公司一般也不会要你刚毕业的学生。
因为需要能马上能上手的老手。
你要走的路很长要学的东西很多。

你还没看到有某某在上海没找到日语工作回家做农民工的帖子呢。
我还听说有人为了练好日语居然不要钱当日语翻译。
甚至在上海觉得拿800元工资做翻译已经是老天开眼了。
我真是感到悲哀了。
所以你是幸运的。

你是人才去哪里都有属于自己的舞台。
你是狗熊就算混在好公司照样被人欺。

早点到社会去磨练吧。
如果是人才，或许你可以请吴用喝一杯。
哈哈

追加  一级350，jtest821
日语不过是工具只要交流没障碍就可以了，
今天一级帖子里有人面试居然没听懂面试官说什么。
我不是你低估你的能力，真教你做电子行业翻译，
你还欠缺很多。

工资和你工作能力挂钩。
看看上海回国海龟都还在郊区工厂拿3000左右的工资做翻译呢。
日语流利没啥了不起的。
等你去日企贸易公司就知道，没有谁炫耀自己日语能力。
公司也只看你的实绩。

[ 本帖最后由 忍者 于 2009-3-11 20:47 编辑 ]

miya_mu

楼上的别那么激动啊，我绝对没有看不起技术工人的意思，我介意的是专业太不对口啦，听说他们公司就4个日本人，中文说得比我日文都熟，翻译是不需要了，那我工作几年不是积累不到经验也提高不了日语嘛~~~不知道会不会对以后找工作不利

miya_mu

补充下，上面的是说给十楼那位激动的朋友的。
吴用大师很厉害哦，您做销售的吧，几句话说得我突然觉得去无锡那公司前途一片光明~~

忍者

厉害屁，我是吴用呀。
有用的话忙着赚钱哪有时间在论坛。
所以叫吴用。

以前叫忍者，也叫神农子，也叫忍者新米队。
我是论坛最没用的人了。最喜欢吹牛。

去了日企给你建议
1知错就改
2学好商务礼仪
3一定要熬过第一年。如果中途辞职找工作
基本别指望了