有点搞不明白的英语句子

@小匪@ · 发表于 2009-10-11 01:07:46

一下这句话是《每周一练！英语轻松听力52周》第一周第3篇《借节日》这篇文章的最后一句看了很久没搞清楚是什么意思有些单词的意思完全不知道，恳请哪位高人指点一下哦~~谢谢啦

An earlier document ,titled Complaint of Scotland ,laments that"the borial blasts of the three borouing days of Marche had chaissit the fragrant floureise of evyrie frut-tree far athourt the fieldis"

非常感谢啦

vincent_chen · 发表于 2009-10-13 15:41:57

好晕啊，这是英语吗？

helladise · 发表于 2009-10-15 09:16:48

haveit · 发表于 2009-11-16 12:04:16

英语夹杂了法语以及拼写错误的产物？

@小匪@ · 发表于 2009-11-22 00:44:54

4# haveit

我觉得很有可能呵呵

@小匪@ · 发表于 2009-11-22 00:46:37

好晕啊，这是英语吗？
vincent_chen 发表于 2009-10-13 15:41

我对灯管发誓
我是按照书上一字不漏的打下来的
但是不是英语我也在研究O(∩_∩)O~

wiz · 发表于 2009-11-22 11:06:36

http://news.xinhuanet.com/newsce ... /content_303978.htm

@小匪@ · 发表于 2009-11-25 02:42:54

7# wiz

Thank you very much！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[英语疑解] 有点搞不明白的英语句子