”コーテング”　その単語の意味分かりません

senu · 发表于 2004-11-25 13:22:43

いろいろ調べたが　どこでもなかったです　お願いします

pengin · 发表于 2004-11-25 23:02:14

コーティングですか。例文があればわかるかもしれないですが、

senu · 发表于 2004-11-26 06:47:59

どうもありがとう　コーティングです

mac · 发表于 2004-11-26 07:09:17

senu · 发表于 2004-11-26 08:11:20

明白了,非常感谢

wyh3456 · 发表于 2004-11-26 09:03:04

どこに見たような感じ
表面塗層と言う物ではありませんか？

瞬间失意 · 发表于 2004-12-16 16:49:16

应该是“コーディング”，就是“coding”，意思是“编码”。

lianying1314 · 发表于 2004-12-17 07:52:05

下面是引用瞬间失意于2004-12-16 17:49发表的:
应该是“コーディング”，就是“coding”，意思是“编码”。

楼主已经讲明了是：
どうもありがとう　コーティングです

邪王 · 发表于 2004-12-17 12:47:35

不是的应该是"疲劳试验"的意思,
是检测某产品性能的一种方法.

桜ー智美 · 发表于 2004-12-17 16:14:33

コーティング∶ 1∶表面涂层、树脂涂层２（防止反射的）滤光处理

コーディング∶编码、编程序

choudandan · 发表于 2004-12-17 17:38:19

電気に関する接触装置

		自动登录	找回密码
密码			注～册