咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1588|回复: 8

[日企八卦] 上海有没有比较好的设计类的日本公司

[复制链接]
发表于 2010-1-6 23:24:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
当初来上海找工作的时候,猎头有介绍一些这样的公司,景观设计、室内设计类的,招日语翻译这种。
但是没经验,连面试机会都没有,所以也不知道这类公司究竟是怎样的。因为自己对美术感兴趣,很想进这一类的公司,就算做翻译,也可以接触到一些设计类的东西。论坛里的大家,有没有了解这类公司情况的啊?
能给说说么?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-7 14:56:46 | 显示全部楼层
没人回。。大家都不了解么。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-12 15:01:00 | 显示全部楼层
北京なら何社もあるよ、興味あれば北京に来てくださいよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-13 12:47:30 | 显示全部楼层
北京はちょっと遠い。。家に近いの都市で働きたいんですが。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-15 09:51:58 | 显示全部楼层
そんな弱音を出さないでくださいよ、北京みないなでかい舞台で活躍すべきだ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-15 09:52:52 | 显示全部楼层
因みに、就職がもう決まった?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-15 15:13:47 | 显示全部楼层
いま就職してるけど、自分の性格に合わない貿易の仕事をやっています。
でも、美術にかかわる仕事に従事するのは子供時の夢なんだ。
いま、その可能性がますます小さくなって、もう無理かもしれません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-15 18:14:17 | 显示全部楼层
しょうがないわよ。。。夢を持ってはいいと思う、、でも現実は残酷だ。。環境に適応しかない、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-16 08:49:23 | 显示全部楼层
あきらめないでください、いつかきっと夢の花が咲きますわ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-7 13:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表