求助！关于日语中的超常搭配~

巧克力蓝莓

最近在忙着毕业论文
因为本科不是日语专业的
但是对日语又很感兴趣
所以想在自己的毕业论文里能够写入自己感兴趣的东西
毕业论文想写语言的超常搭配及其语用功能
汉语比如“绿色的梦”ect……
日语里“風のような速さで飛んでいく。”这个也属于超常搭配吗？

qq_1227huhu

疾如风,徐如林,掠夺如火,不动如山,难知如阴,动如雷霆
その疾きこと风の如く、
その静かなること林の如く、
侵略すること火の如く、
动かざること山の如く、
知り难きこと阴の如く、
动くことらいていの如し

qq_1227huhu

如果例子更多会好一点，这个 快 不是特殊的。