咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1211|回复: 6

笑い話!~

[复制链接]
发表于 2004-12-1 13:26:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
  和幸 君の自由研究は何?
健次 「英語の注意書きを五個集めて、日本語に翻訳しよう。」なんだ。ちょうど今、お姉ちゃんに一つ聞いてきた。
和幸 それはどんなの?
健次 「No smoking」。
和幸 お姉ちゃんはどういう風に教えてくれたの?
健次 「相撲の王様じゃないってことよ。」だって。
和幸 駄目じゃん。ちんぷんかんぷんじゃん。
健次 それじゃあ、和幸君の自由研究はどんなの?
和幸 「カビの生え方」だよ。
健次 それは簡単だね。カビを生やしてじっと見ればいいんだから。
和幸 それが簡単じゃなかったんだ。僕の研究ノートを見てよ。
健次 どれどれ。「一日目。パンをお皿に置いて実験開始。」簡単じゃん。
和幸 続きを読んでよ。
健次 「二日目。変化は見られない。」すぐには変化しないだろ?いくら何でもさ。で、「四日目。ぐ叩悚Fれる……六日目。ぐ叩悚思婴à凭vのカビも生えてきた。」へぇ~、六日間もかけてよく辛抱強く観察したね。
和幸 だろう?
健次 それにしても、その後の記録がないよ。途中で終わっちゃってるじゃん。結論を書かなきゃ、結論を。
和幸 だって、結論、出なかったんだもん。
健次 なんで?最後はどうなったの?どんなカビが出たの?
和幸 ……お爺ちゃんがそのパンを食べちゃってさ……。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-1 14:28:23 | 显示全部楼层
面白い
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 14:13:27 | 显示全部楼层
へへ、面白いです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 14:20:17 | 显示全部楼层
へへへ、面白い,がんばってねぇ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-7 09:23:11 | 显示全部楼层
かわいそうだ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-27 21:51:19 | 显示全部楼层
お爺ちゃんがかわいそう
しかし、おもしろいじゃ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-16 22:28:05 | 显示全部楼层
お爺さんは強い、本当に感心させられる
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-17 23:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表