咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2128|回复: 4

[疑难杂症] Chinese Writer 输入的汉字怎样转换成宋体汉字

[复制链接]
发表于 2010-10-23 22:39:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
很多年前,在日文系统下,用Chinese Writer输入的汉字文章,现在想转换成中文系统下的WORD里编辑,修改,但是转换不了宋体等文字。不知道有什么办法没有。望高人指正。多谢
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-24 07:15:23 | 显示全部楼层
你把它保存为txt格式的,然后在中文系统中用word打开,然后修改,看看可行不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-24 08:45:49 | 显示全部楼层
回复 zhaoshi2007 的帖子

多谢。试了一下,还是不行。还有其他办法没有?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-24 13:41:18 | 显示全部楼层
可能是ChineseWriter用的内码不一样。试试这个:http://www5b.biglobe.ne.jp/~harigaya/chcnv.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-10-24 14:37:47 | 显示全部楼层
回复 yindian 的帖子

多谢。成功了。做法是把原来的WORD文件用记事本打开,另为存。然后转换。汉字没有问题,假名也没有问题。就是日语中的汉字变成乱码。但是,毕竟是一个成功转换。再次感谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-15 19:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表