日汉机电工程词典哪位大人能帮忙做成ebwin版的吗，txt太难用了

mankin · 发表于 2011-4-14 11:10:42

用了RS之后果然好用多了。不过发现当时参与录入的一小撮人正混账王八蛋。我录入的时候是经过严密检查的。而那帮混球竟然把ORC识别出来的东西直接提交了，今天查词的时候发现了大量中文注视那里根本是识别错误和漏字的，或者是全半角乱七八糟的，都没经过调整。弄出这种垃圾的人都去死好了。一大帮人想着好好的弄一个好词典出来用的，你们丫的却跑来滥竽充数。

xvlei1126 · 发表于 2011-4-14 19:58:54

如果错误非常多，建议重新召集人马校对一遍。这样错误会减少很多。
我们去年制作EBWIN《日本语文型辞典》的时候，初稿也是错误多多，重新校对后减少了很多。
以后这种集体制作EBWIN辞典的模式还是不要用了！人员参差不齐，责任心也不同，组织者太费心血；制作周期长，而且制作出来的辞典也不一定就能用。

mankin · 发表于 2011-4-15 11:04:34

xvlei1126 发表于 2011-4-14 19:58
如果错误非常多，建议重新召集人马校对一遍。这样错误会减少很多。
我们去年制作EBWIN《日本语文型辞典》的 ...

如果召集人马校对，恐怕比较费时费精力。大家都是有工作比较忙的人，还是发现一个改一个吧。

不过我发现我这个好像改不了？要修改的时候说文档是只读的。但是我看文件属性不是只读的啊。

求学者001 · 发表于 2011-8-20 16:48:12

现在论坛里关于《日汉机电工程词典》的pdf版链接都失效了，哪位大神能重新共享一下

mankin · 发表于 2012-2-29 16:48:41

本帖最后由 mankin 于 2012-2-29 16:50 编辑

xvlei1126 发表于 2011-4-14 19:58
如果错误非常多，建议重新召集人马校对一遍。这样错误会减少很多。
我们去年制作EBWIN《日本语文型辞典》的 ...

非常同意。最近使用中还是痛感某些人担当的那部分压根就是OCR识别完直接贴上来的。错误非常多。这种人真是太可恶了。明明就是一点体力都没付出，却分得了大家的心血结晶。

实际上用了这半年，因此还是觉得错误不少，我也同意能有一批热心的、可靠的人加进来重新把这个词典校对一遍了。对于这些参与校对的人可以开放分享该词典的权利。

但是我自己实在没这个精力了。去年开始就觉得视力日趋下降，眼睛的状态很不好，不是工作时间一点都不想看屏幕了。

赵行德 · 发表于 2012-3-1 10:24:59

你去买一本（目经大成）中医书看看。

mankin · 发表于 2012-3-6 13:09:38

赵行德发表于 2012-3-1 10:24
你去买一本（目经大成）中医书看看。

教怎么调理视力的是吗？好的我留意一下，多谢。

mankin · 发表于 2012-3-9 08:58:43

天照大神最近是不是比较少出现呢？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难杂症] 日汉机电工程词典哪位大人能帮忙做成ebwin版的吗，txt太难用了