|
|
日文 英文 中文
重合処方 Recipe for Polymerization 聚合配方
添加剤 Addition 添加剂
溶剤 Solvent 溶剂
紡糸条件 Spinning Condition 纺丝条件
粘度 Viscosity (Poise at ・・℃) 粘度
濃度 Concentration 浓度
紡糸口金（スピナレット）Spinneret (Number of hole) 喷丝头
温度 Temperature 温度
風量 Air Volume 风量
速度 Speed 速度
分割数 Number of ends 孔数(这里指喷丝头)
品質 Quality 质量
デニール Denier 丹尼尔
強力 DT 强度
伸度 DE 伸长率
伸縮率 SHW 伸缩率
融点 The Point of Fusion 溶点
価格 Price 价格
比重 Specific Gravity 比重
単量体 Monomer 单体
ジェステル（％） Diester 双酯
遊離酸分（％） Free Acid Content 游离酸含量
不揮発分 Novolatile Content 不挥发分
動粘度 Kinematic Viscosity 运动粘度
よう素価 Iodine Value 碘值
引火点 Flashing point 着火点
分子量 Molecucar weight 分子量
灰分 Ash Content 灰分
ガードナー色数 Gardner colour number 加德纳色值
還元粘度 Gardner Viscosity 对比粘度
ガスクロ Gas Chro 气相
密度 Density 密度
外観 Appearance 外观
ウベローデ粘度 Ubbelodhe Viscosity 乌伯娄德粘度
溶解性定数 Solubility Parameter 溶解性参数
検査項目 Ispection Item 检查项目
残率 Retention 剩余率
濁り度 Turbidity 浊度
屈折率 Refractive Index 折射率
透過率 Transmissivity 透光比
固形分 Solid Content 固体含量
酸価 Acid Value 酸值
ケンか度 Saponification Number 皂化度
ハーゼン色数 Hazen Color Number 哈坚色值
水分 Water Content 水分
色相 Hue 色调
曇点 Clouding Point 浊点
粒径 |
|
发表于 2011-8-9 12:30:24
提升卡
变色卡