咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2297|回复: 3

[英语疑解] 不明白这句话的意思,太长太难了,能帮我解释一下吗?

[复制链接]
发表于 2011-8-31 20:31:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
Always ask the caller if it's all right to put him or her on hold and don't leave people on hold for longer than is necessary.
不明白这句话的意思,太长太难了,能帮我解释一下吗?谢谢~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-1 09:08:05 | 显示全部楼层
一定先问caller可否把它put on hold,
不要让它hold过于多的时间。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-2 10:08:00 | 显示全部楼层
最近很流行hold啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-2 11:04:25 | 显示全部楼层
一定要问清来电者是否可以请他/她稍等片刻,且勿让来电者久等。
かな~~~

点评

GOOD  发表于 2011-9-5 15:47

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 13:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表