上海にいる日本の方~友達になってください~

cracking0623

掲題通りです~

よろしければ、下記の番号にメールをいただければと思います。

※勇気ある方は電話でも大変結構ですが、
仕事中出られない場合もありますので、
あらかじめご了承ください。

フォーム＆使用言語は自由です。

お名前と性別（大体名前で見当つきますけど、一応念のため）、年齢だけはお忘れなく

最後に、当人の情報を簡単に乗せておきます~

チャイニーズ、26歳、男性

修士卒で現在商社勤め

よろしくお願いいたします。

連絡方法：18217651870

nomimi

阿南宣子 发表于 2012-3-31 20:49
揭题　　⇒日本无此造语，这种日语程度绝对~~~

「掲題」日本无此造语?  　　⇒第一次听说

谢谢您的提出。
我得好好去查查看能不能够找出日本人何时开始用乱用的证明，
让一堆这么用的日本人撞墙去。

zhouzpt

阿门

掲題      「表題」「標題」などと同じ意味で、主に電子メールのタイトルや本文の中で使われる比較的新しい造語。「掲題の件」などといった具合に使い、その意味は「標題の件」などと同じ。

melanie

ここは日本人は少ないんですよ。来ても、すぐいなくなっちゃう。。。
日本語の上手な中国朋友は多いですけどね。