中国一词的例句查询结果

nt8ei2

学单词有例句,更容易学习一心中日翻译记忆库在线搜索

您搜索的内容包含中国;共找到5187条相关中日例句。
第231条
中文:来自中国大连的研修生衣亚男和同伴们在宫城县女川町含着泪水感激道。
日文:中国大連から来た研修生衣亜男さんと、宮城県女川町の仲間たちは涙をたたえながら感謝して語った。

第232条
中文:灾难发生时，佐藤水产株式会社的20名中国研修生逃到宿舍附近一处地势较高的地方。
日文:災難発生時、佐藤水産株式会社の中国人研修生２０名は宿舎付近の比較的高い場所に逃げた。

第251条
中文:四川地震被災者留学生、日本の被災地のために募金を始める3月11日下午5点，在日本神户留学的中国四川地震灾区留学生陈小林与神户日本语学院院长奚静红等人一起发起了为日本东北大地震灾区赈灾募捐活动。
日文:３月１１日午後５時、日本神戸に留学している中国四川地震被災地区の留学生、陳小林さんと神戸日本語学院の奚（けい）静紅院長などの人が一緒に、日本東北大地震被災区の救済募金活動を始めた。

第255条
中文:在这个时候，中国人民的心和日本人民的心紧紧连结在一起。
日文:今、中国国民の心と日本国民の心はしっかりとつながってます。

第266条
中文:在日中国研修生将归国教当地人包水饺表示感谢。
日文:まもなく帰国する中国人研修生、水餃子作りで感謝の意を表す。

第267条
中文:2月20日，在日本富山县黑部市企业研修的中国女性，为了感谢三年研修期间得到的支持和关爱，在该市前泽公民馆举办水饺制作会，教授当地居民包饺子。
日文:２月２０日、日本富山県黒部市で企業研修をした中国人女性が、3年の研修期間にサポートと大切にかわいがってもらったことに感謝するため、同市の前沢公民館で水餃子を作る会を行い、現地の住民に餃子作りを教授した。

第268条
中文:此次即将结束三年研修期返回中国的三名研修生均来自中国东北的辽宁省。
日文:今回まもなく3年の研修期間を終了して中国に帰る3名の研修生はみな、中国東北の遼寧省から来ている。

第270条
中文:中国大熊猫2月21日将抵达日本东京。
日文:ジャイアントパンダが２月２１日東京へ。

第271条
中文:ジャイアントパンダが２月２１日東京へ来自中国的大熊猫「比力」和「仙女」定于本月21日晚乘机抵达日本东京。
日文:中国から来るジャイアントパンダ「比力」と「仙女」が今月２１日夜飛行機で日本の東京に到着することになっている。

第293条
中文:北海道成中国人赴日旅游首选地。
日文:北海道が中国人の日本旅行で最も行きたい場所に。

第294条
中文:旅游信息网站TravelzooJapan21日公布的以对日本感兴趣的中国人为对象的问卷调查结果显示，中国人赴日旅游最想去的地方是北海道，其次为富士山。
日文:旅行情報サイトTravelzooが２１日発表した日本に興味を持つ中国人を対象とするアンケート調査結果で、中国人が日本への旅行で最も行きたい場所は北海道、次に富士山であることが明らかとなった。

第298条
中文:该调查还指，中国内地的储蓄率仍居亚洲七个市场之最。
日文:この調査はまた、中国内地の貯蓄率は依然アジアの7市場で最も高いことも示した。

第299条
中文:据调查，88%的中国父母正在为子女未来的教育积极储蓄。
日文:調査によると、88％の中国の父母は子供の将来のため熱心に貯蓄をしている。

第300条
中文:中国内地受访者表示将每月收入的45%存起，他们中89%主要持有现金和定期存款。
日文:中国内地の調査回答者は毎月収入の45％を貯金、彼らの８９％が主に現金と的預金を持っていると答えた。

第301条
中文:中国腿模摆腿2小时挣2000元2時間で2000元を稼ぐ中国の足モデル
日文:2時間で2000元を稼ぐ中国の足モデル。

[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]