咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 418|回复: 3

[词汇问题] 日本人喜欢说“腰”。日语中的各种“腰”一览。

[复制链接]
发表于 2012-4-24 09:51:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
逃げ腰
へっびり腰
及び腰
強腰
弱腰

___________________

其他还有哪些?我暂时想到的就这些。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-24 16:53:06 | 显示全部楼层
ぎっくり腰
喧嘩腰(けんかごし)
中腰(ちゅうごし)
二枚腰
ねばり腰
本腰(ほんごし)
丸腰(まるごし)
物腰(ものごし)
柳腰(やなぎごし)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-25 09:59:24 | 显示全部楼层
逃げ腰
へっびり腰
及び腰
強腰
弱腰
喧嘩腰
ねばり腰
本腰
丸腰
物腰

_____________________________________

一応まとめます。
以上の単語には腰があるが実際の腰ではないです。
類似単語は、まだありますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-26 08:39:51 | 显示全部楼层
楼上的高手,能不能把对应的中文也标注一下呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-14 07:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表