咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2006|回复: 11

御曹司的由来 每日一问12月4日

[复制链接]
发表于 2012-12-3 23:27:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
很多日剧中都会出现御曹司这个词。 用现代的大白话来通俗的解释的话 就是个富二代。

请问 1 御曹司的原意解释为什么  (请用中文概括)
     2  历史上比较具有代表性的御曹司原本指的是谁?


本题相关活动说明   点击请进   咖啡谁是杂学王活动 评比


本题已经设置了仅楼主可见   所以大家放心答题啦

答案我们会在24小时以后公布。


你想成为挣豆吗?你想挂勋章吗?那么很高兴的告诉你 福利贴来啦
http://coffeejp.com/bbs/thread-370913-1-1.html



上期题目  带“一”字的单词 每日一问12月3日


公布答案
(1)「御」为接头语,「曹司」原是指「室=房舍」之意。
平安时代,「曹司」用来称官署或官所等所设置的「室」,亦用来代表住在该室之内的官吏及女官等之意。

在「曹司」前加上接头词「御」,以「御曹司」来比拧住在「室」中尚未独立的贵子之子,尔后「御曹司」即成了贵族・名人之子的意思。在现代因贵族文化不存在,成了有钱人之子的代称。

另外,「御曹司」主要用来指第二代。源平时代,平家之子称之为「公達」而源氏之子则以「御曹司」称之。源氏二代的源义经即被称为「九郎御曹司」。在当时「御曹司」大多是指源义经之故,因此富含第二代之浓厚意味。

(2) 历史上的「御曹司」主要指源頼朝及源義経等源氏的后代


回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 00:29:37 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 02:57:23 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-12-4 08:32:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 08:57:34 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 09:08:37 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 09:47:27 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 10:20:04 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 10:32:17 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 10:55:07 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 13:35:43 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

发表于 2012-12-4 15:16:12 | 显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 06:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表