咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1381|回复: 9

我能要到那本词典么??

[复制链接]
发表于 2014-11-25 18:22:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
无意中发现一个日本软件eblook.vim可以在Gvim里阅读ebwin词典,日本人写的一个插件,特别好用。

平时写程序一直用gvim,有这样一个插件意味着不必再另外开一个ebwin程序就可以查epwing词典了。

之后联系了该作者,提出了一些用户体验,他也一一改进。

昨日无意间得知他有最新的朗文第五版的ebwin格式的词典,于是厚着脸皮问他要了,不知道他会给我么?

http://www.geocities.jp/taka_depo/,DVD的电驴上有下,网上也提供了从iso转ebwin的方法,但是我实在不会弄。

日本应该很注重软件版权吧,不知道他会给我一份做好的格式的么。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-25 18:25:38 | 显示全部楼层
Dear 木原 樣,

Thank you for your for these. The map file you give me works fine in LDOCE4.

I don't have LDOCE5, could you share that with me or let me know where I can download it?

LDOCE5を持っていないから 手に入れたい

What is the difference between version 4 and version 5?

I am also looking for a map file for daijisen (小学館大辞泉) do you have one?

I don't know if you need LDOCE4, if you need, here is where I download it http://pan.baidu.com/s/1kTgEdgF.


Many thanks.

どうもありがとう。

敬具
Huibin
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-25 22:27:31 | 显示全部楼层
Muri Desyou~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-26 00:01:08 | 显示全部楼层
On Mon, Nov 24, 2014 at 10:00:04AM +0000, <huibin118@gmail.com> wrote:
> I am also looking for a map file for *daijisen* (小学館大辞泉) do you have one?

http://ebstudio.info/home/EBPocket.html#download_gaiji
にある、
EBWin_GAIJI_Map.zip
にDAIJISEN.mapが含まれています。


> What is the difference between version 4 and version 5?

以下に少し記述があるようです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... #.E6.A6.82.E8.A6.81

> I don't have LDOCE5, could you share that with me or let me know where I
> can download it?

違法なのでできません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-26 13:25:28 | 显示全部楼层
最终还是没要到咯?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-26 13:44:43 | 显示全部楼层
嘻嘻 .路过  看不懂洋话...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-26 15:37:21 | 显示全部楼层
違法なのでできません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-26 17:34:47 | 显示全部楼层
Jennifer 发表于 2014-11-26 13:25
最终还是没要到咯?

没有要到,哎日本人很守法没办法
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-26 17:35:18 | 显示全部楼层

暴露了呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-3 17:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表