咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1298|回复: 4

日语个别单词发音变化有什么规律啊?

[复制链接]
发表于 2005-1-21 12:05:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  田中さんの 会社は 東京えきの 近くに あります

句中“近(ちか)”的か为什么发GA音而不是KA?
还有类似“.........と.........”发DO而不是TO

又类似“この  ほかに 1年に........”中的か发GA而不发KA

这种发音变化有什么规律呢?请教下大家~~刚学日语不好意思啊
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-1-21 13:05:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-23 15:03:02 | 显示全部楼层
自己顶上去  请教大家了呀
类似的例子很多
日语高手不会不知道吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-28 00:03:27 | 显示全部楼层
  個人覺得好像沒什麼規律,習慣就好了。就像動詞、形容詞て型変化一様,明明不是濁音變,但基本上很多人都會唸" で "(包括教偶們日本人老師),而且日本人日常的語速和教材的還有一段距離(除了新聞之外,不會像教材的講者一樣,像不用透氣似的),所以基本不會弄錯的。     
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-29 08:54:11 | 显示全部楼层
这是句中假名清音浊化现象,很多日本人都这样用,不过不用担心,我们还是应该用标准日语。这种现象多与方言有关,不必深究。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-29 18:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表