设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语听力与口语』 › 一路顺风，暑假快乐要怎么说啊?

发新帖

查看: 2016|回复: 8

一路顺风，暑假快乐要怎么说啊?

发表于 2005-7-8 14:35:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

请问我的日本老师要回日本，
我祝她一路顺风，暑假快乐要怎么说啊？？

回复

使用道具举报

楼主| 发表于 2005-7-8 14:42:31 | 显示全部楼层

高手指点！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-8 15:17:21 | 显示全部楼层

途中ご無事に
夏休み楽しくできるように（楽しく過ごせるように）

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-8 15:18:49 | 显示全部楼层

一路順風（いちろじゅんぷう）但口语不怎么用吧

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-9 12:47:32 | 显示全部楼层

元気でね～～
夏休みをむこうで楽しく過ごせるように。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-9 16:11:39 | 显示全部楼层

お大事でね
夏休みにたのしみてほしいんですね

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-9 17:12:52 | 显示全部楼层

夏休みに楽しくて過ごしてください
(祝您暑假愉快)

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-10 17:42:39 | 显示全部楼层

同意２楼的

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-7-10 17:49:29 | 显示全部楼层

一路顺风不好吧，回国一般都要坐飞机的～

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 03:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表