|
发表于 2004-3-16 23:00:00
|
显示全部楼层
我是大学开始学日语专业的,目标当然是像日本人一样说日语,前3年提高很快,但到了一定程度就停滞了,具体到什么程度,很难说,就是一般的话会说了,但感觉和日剧里的话还是不一样,难一点的说起来就费劲,总得从中文再想日语。这种停滞让我感到很不安,也很迷茫。参加工作半年多,隔一段时间见一下日本人用一下日语,我感到靠这个来提高日语很有限。幸亏在机关工作,平时有很多时间,又没什么人管,所以就自己努力提高日语,具体怎么提高,我不太清楚,只好看日剧把自己不知道的东西都总结下来,有时候碰见日本人,日本人说,你这样的在日本呆半年就成了。 |
|