设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日本与中国 café au lait 〓 › 『日语翻译写作探讨』 › [求助]视频的日语说法？

发新帖

查看: 1608|回复: 9

[求助]视频的日语说法？

冷羽ひとり

发表于 2003-11-12 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

视频[/COLOR]的专用名词的日语说法[/COLOR]是什么？知道的人帮我一下唉！

回复

使用道具举报

发表于 2003-11-12 23:00:00 | 显示全部楼层

有语言环境吗？单独视频这个单词的话，英语是“vidio frequency”，可以翻成“ビデオ”吧

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2003-11-12 23:00:00 | 显示全部楼层

ビデオ

回复支持反对

使用道具举报

冷羽ひとり

楼主| 发表于 2003-11-12 23:00:00 | 显示全部楼层

视频化也就是ビデオ化？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2003-11-13 23:00:00 | 显示全部楼层

映像えいぞう

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2003-11-16 23:00:00 | 显示全部楼层

二楼说的对

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2003-11-16 23:00:00 | 显示全部楼层

第二階と同じです

回复支持反对

使用道具举报

donjuan2000 donjuan2000 当前离线积分 177 头像被屏蔽	发表于 2003-11-16 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
donjuan2000 donjuan2000 当前离线积分 177 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

发表于 2003-11-20 23:00:00 | 显示全部楼层

映像週波数

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2003-11-20 23:00:00 | 显示全部楼层

また　　ビシュアル

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-8 06:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表