咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3948|回复: 8

在Word中怎么标注日语汉字读音

[复制链接]
发表于 2006-5-16 16:33:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我GOOLE出来的方法是
& y* J) K  Z; y# {' k% F4 F6 ^用的是格式->中文板式->拼音指南' J* p+ b. \$ F. J, l1 r$ q
就会在字上面显示汉字的假名读音% I5 }& {" _3 P2 w1 ^$ l6 n
但是不知道为啥有的文档可以有的文档不行; c, l0 H5 P" i0 Q% i
2 Z% K. f4 P0 j9 Q' d
另外还有啥其他方便点的方法查日语汉字读音嘛  i4 g; g* a& N  |; W) u
我觉日语当中汉字读音是个难点,很多字认识但是不会读
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-16 20:28:31 | 显示全部楼层
很有用,谢谢.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-26 00:18:58 | 显示全部楼层
首先确认需要注音的汉字的语言属性是“日语”$ Z- u) X% j& o7 P( q% l. m
如果找不到“语言”选项,要自定义格式工具栏,添加(勾选)“语言”。
9 t, L3 x" r7 D- A3 `1、用光标选择需要注音的汉字;
  s) ]4 l) d& g8 L# i/ q2、单击下拉式菜单“格式”;
3 K! z5 |1 f6 z8 y# T" q( }3、选择“中文板式”;0 x7 [2 G) r- n/ ~% X" a" q
4、选择“拼音指南”;OK?
% o. o% _6 _* K- K  u& A; n* e, F/ ?快捷方式:Alt - O - L - U7 ?# s- U) o& k, {! ?
3 W! X, a, u" X4 m! y% v
Word2000以前的版本不能自动注音,但是可以手工敲入。$ T: [1 s4 [9 W6 i, b/ b! b
Word2000以后的版本可以自动注音,但是不够准确。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-29 11:48:47 | 显示全部楼层
谢谢哦,我又学到一招,这个在编辑文本时很有用的哦,以前都是我自己输入好,然后再进行排版的,现在这样可以轻松很多呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-29 16:23:38 | 显示全部楼层
引用第2楼阿茂2006-05-26 00:18发表的“”:
' g% y" Z+ \. J2 C  Y  nWord2000以后的版本可以自动注音,但是不够准确。
没错。0 U0 f5 u4 Z: ?, q) n1 z8 b( W
要注意标出来的读音对不对。
  _/ j# d6 v8 t% u) F4 }( Z- H例:行く有两种念法-いく和ゆく。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-29 20:28:24 | 显示全部楼层
先收藏了!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-30 11:36:22 | 显示全部楼层
谢谢!是好东西!要顶一下!; X/ o2 {! k/ ?% Y. N
虽不能百分百准确,但也已经很不错了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-30 12:45:35 | 显示全部楼层
太有用了,谢谢,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-2 15:15:21 | 显示全部楼层
非常感谢。用去了。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-23 00:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表