私の一日（才学日语，请大家指教．看看有无错误）

shelley_shaw

  毎日　私は　午前４時30分に　起きます、４時40分に　洗面所で　歯を磨きます　顔を洗います。
私は　家で　朝食を　食べます。
- P5 I) c) F" W- ^/ Q+ j8 M私は　5時15分に　自転車で　バスの駅へ　行きます。
私の会社のバスは　5時30分に　空港へ　行きます。
; h* f' v' t  j8 a4 \: U駅から　空港まで　バスで　30分　かかります。
私は　午前6時30分から　午後9時まで　働きます。
9 ?! T% C8 r4 L' E; G4 E8 C" c私は　12時に　寝ます。
" H& w) y5 |5 A) [5 E: Q2 N翌日　休みます。
% h9 {; }/ I* V, h% W8 ^* f
才学日语，请大家指教．看看有无错误．
0 s! f2 n) [4 N# T# R

皇·华月

だいたい問題ないのです　見事

shelley_shaw

どうも　ありがとう

小头

「私わ」が多い使い

嘟嘟虫

4:30~12:00?  NB
; Y5 ^' x$ O( r7 y4 S: X
我记得汽车站不是------バスの駅

sanlou

ちょっと書き直しましたけど、ご参考になってください。
7 {+ c6 T$ ?: s5 C7 e
( y* E  _3 Q, ]% p% m毎日　私は　午前４時30分に　起きて、４時40分に　洗面所で　歯を磨いて、顔を洗います。
私は　家で　朝ご飯を　食べます。
私は　5時15分に　自転車で　バス停へ　行きます。
私の会社のバスは　5時30分に　空港へ　出発します。
駅から　空港まで　バスで　30分　かかります。
私は　午前6時30分から　午後9時まで　働きます。
$ s2 O# o" m3 u6 w/ o私は　12時に　寝ます。
翌日　休みます。

koko音

"私の会社のバスは　5時30分に　空港へ　出発します。"看着有点怪的样子.我觉得是不是可以改成「5時30分に、会社のバスで空港へ行きます。」这样和后面似乎更搭调的样子.

shelley_shaw

太感谢大家了,给偶指出了错误

gwxing123

欢迎加班日语学习QQ群14842006
% X( j. ]- h% ], }+ Y. q9 p在这里我们一起学习共同进步相互交流.

绿水

要改的大家都改了、呵呵!!^^V
9 b" J, l+ c. c& T我觉得楼主要好早起床啊....还要去那么远的地方工作...工作那么长时间..睡的又那么少...
5 S5 e' X6 Q* w
! [+ S  e! E6 L2 o3 r) G   

; q& c9 o7 o; @. Z) m* v大変ね！！