~ かと思うと 的用法! 幾時先需要加 か？

visco714

  空が暗いなったかと思ったら、大粒の雨が降ってきた。
8 u5 _; ]" v3 r, z! H. v* {' E
! L! z3 }- ~/ ^" e* W: L5 Gドンと音がしたと思ったら、トラックがねいにぶつかっていた
) ^% {$ b. `, J2 j# A9 P
# O5 h$ u  o; X# D: \點解一個要用　かとおもうと、另一個只用  と思うと...究竟幾時先要加か？
; m3 A/ O/ F7 y/ G; N
5 o* o" B& ]; z6 X! [" w加個  か 又有什麼特別意思?
: L/ F0 M4 v. x5 Q
thx !!

angelahuyan

在这里加上一个 か  是形容变化迅速,出人意料. 这句话的意思可以解释为 天色刚暗下来,豆大的雨滴就落下来了
) t9 Y" j7 p8 i% p
所以,什么时候需要,就什么时候加  か

visco714

super super thanks!!
  

巨爱

谢谢！！