到底修饰谁？（对一个句子结构划分的疑问）

milesays · 发表于 2006-6-29 09:11:19

16-4-16、△初夏が来るまでに病院を出てあの珈琲店へ行きたい。（「人間の足」）

--〉

‘初夏が来るまでに“ 修饰「出る」？还是「行きたい」？或者单纯的句子判断不了？

sunday_116 · 发表于 2006-6-29 09:46:29

什么都不修饰
时间状语而已

himiko8209 · 发表于 2006-6-29 09:53:43

当然だ！

wjxingggg · 发表于 2006-6-29 11:03:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

milesays · 发表于 2006-6-29 11:37:40

逻辑上两个都修饰,因为后面东动词是连用.对否?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽	发表于 2006-6-29 11:03:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

到底修饰谁？ （对一个句子结构划分的疑问）