咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 17741|回复: 55

[经验方法] 我有话要说!对那些因为收到《原来这句日语这样说》的文本而说谢谢的朋友们说!

[复制链接]
发表于 2006-7-8 23:22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
あたしはいい人じゃないんです!あたしは夢がありますね。「日本へ行きたいんです、そして、有名な大学に入ります。」So I make a wish, if I can help for 100 people, please carry out my dream! I am in fact selfish, so I would do such a thing! でも 皆さんは「ありがとう」と「あなたはいい人ですよ」と言っています、あたしは恥ずかしく思います、すみません!あたしは皆を利用しました!本当にすみません!* v& N1 Q) z5 `: `8 e9 T
虽然现在所发的人数已经过了100位了,但是今后我还会继续给大家发的,我也知道我许这样的愿也只是一厢情愿的吧!现实是没有办法改变的吧!被拒签的话呢,以后就没有机会了吧!あたしは幼稚でありますね!呵呵!但是我希望大家都可以实现自己的梦想的说呢!皆さん頑張ってくださいね!总想用自己所学的外语来完整的表达我的想法,可是想说的时候就会觉得很难,结果就成了以上这个样子!呵呵!以后我会继续将文本发给大家的!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-10 05:01:14 | 显示全部楼层
但是还是要谢谢你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-10 18:20:10 | 显示全部楼层
不管你的动机是什么,还是要谢谢你的。- j+ @" i$ M4 q( Z8 g: W- @1 b) g7 ^
祝你顺利拿到签证!
2 ]) x( h; \/ k3 R頑張ってね!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-13 05:18:08 | 显示全部楼层
LZ好人^^0 x# S$ \& X$ [& x& ~
请发一份给我好么~( {' x) v' ]8 g9 h1 `& N
vinasuka@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-24 19:12:40 | 显示全部楼层
我也想要一份……是要说谢谢你的,的确是个好人呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-24 19:34:43 | 显示全部楼层
もう一度 君にありがたい ( |: ~+ [' m- ]! S
すべて順調に遂行と祈ります。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-24 20:33:39 | 显示全部楼层
可爱的楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 00:21:36 | 显示全部楼层
可不可以也发给我啊,我也很想要哦!xueyan.yan@163.com
" L8 G* l8 V  s$ e; |$ Pありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 01:52:09 | 显示全部楼层
给我也发一份好吗?  W4 l5 }, j! l5 S; p9 Z, t

( G7 w; p/ m/ V( ~sarina8211@yahoo.com.cn
" I8 v  {: s' V/ N, `6 D! Q+ o" Z" M! G( d! m4 b. L% z
よろしくお願いします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 04:45:59 | 显示全部楼层
我也想要个谢谢楼主% F! F# {6 s9 Y4 a4 _0 F# q8 w
wolf_tooth@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-25 15:15:18 | 显示全部楼层
请大家不要把邮箱地址留在这个帖子里,有单独的留地址的帖子!我会经常关注那里的,这里很少会来,请大家注意!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 19:09:56 | 显示全部楼层
我先说谢谢~呵呵。chengshaoning@sohu.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 19:58:09 | 显示全部楼层
可以发给我一份吗?非常感谢!
& i9 c* ~1 e$ ?% J我的邮箱是jianggq829@163.com. I6 F  M! ?- `5 ^8 G$ @  G
祝愿LZ好心有好报。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-1 02:40:53 | 显示全部楼层
谢谢你啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-1 02:42:15 | 显示全部楼层
楼主好人有好报啊,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-11-8 05:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表